Psalms 68:5 — Compare Translations
28 translations compared side by side
English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young
Father of the fatherless, and judge of the widows, [Is] God in His holy habitation.
English ASV
A father of the fatherless, and a judge of the widows, Is God in his holy habitation.
English Amplified
A father of the fatherless and a judge and protector of the widows is God in His holy habitation.
English Amplified Classic Bible 1987
A father of the fatherless and a judge and protector of the widows is God in His holy habitation.
English Berean Standard Bible (BSB) 2025
A father of the fatherless, and a defender of the widows, is God in His holy habitation.
English CSB 2017 - Christian Standard Bible
God in his holy dwelling is a father of the fatherless and a champion of widows.
English Darby 1890 : Public Domain
A father of the fatherless, and a judge of the widows, is God in his holy habitation.
English EASY 2024
God is a father for those who have no father. He takes care of widows. He rules from his holy home.
English ERV 2006 - Only For Website
God, who lives in his holy palace, is a father to orphans, and he takes care of widows.
English ESV 2016 == The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles
Father of the fatherless and protector of widows is God in his holy habitation.
English GNT (Good News Translation)
God, who lives in his sacred Temple, cares for orphans and protects widows.
English God's Word - GW 1995
The God who is in his holy dwelling place is the father of the fatherless and the defender of widows.
English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website
A father of the fatherless and a champion of widows is God in His holy dwelling.
English KJV 1611
A father of the fatherless, and a judge of the widows, is God in his holy habitation.
English LSB
A father of the fatherless and a judge for the widows, Is God in His holy habitation.
English MEV 2014 (Modern English Version)
A father of the fatherless and a protector of the widows is God in His holy habitation.
English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)
A father of the fatherless and a judge for the widows, Is God in His holy habitation.
English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website
Sing to God, praise the divine name; exalt the rider of the clouds. Rejoice before this God whose name is the LORD.
English NET Bible - 2005 (New English Translation)
He is a father to the fatherless and an advocate for widows. God rules from his holy palace.
English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website
God is in his holy temple. He is a father to those whose fathers have died. He takes care of women whose husbands have died.
English NIV
A father to the fatherless, a defender of widows, is God in his holy dwelling.
English NKJ 1982
A father of the fatherless, a defender of widows, Is God in His holy habitation.
English NLT
Father to the fatherless, defender of widows--this is God, whose dwelling is holy.
English NRSV 1989 - Only for website
Father of orphans and protector of widows is God in his holy habitation.
English Passion Translation Bible 2020
To the fatherless he is a father. To the widow he is a champion friend. The lonely he makes part of a family. The prisoners he leads into prosperity until they sing for joy. This is our Holy God in his Holy Place! But for the rebels there is heartache and despair.
English RSV (Revised Standard Version)
Father of the fatherless and protector of widows is God in his holy habitation.
English TL (The Living Bible) (1971)
He is a father to the fatherless; he gives justice to the widows, for he is holy.
English Tyndale 1537
He is a father of the fatherless, he is a defender of widows: even God in his holy habitation.