Psalms 7:3 — Compare Translations
28 translations compared side by side
English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young
O Jehovah, my God, if I have done this, If there is iniquity in my hands,
English ASV
O Jehovah my God, if I have done this; If there be iniquity in my hands;
English Amplified
O Lord my God, if I have done this, if there is wrong in my hands,
English Amplified Classic Bible 1987
O Lord my God, if I have done this, if there is wrong in my hands,
English Berean Standard Bible (BSB) 2025
O Lord my God, if I have done this, if injustice is on my hands,
English CSB 2017 - Christian Standard Bible
LORD my God, if I have done this, if there is injustice on my hands,
English Darby 1890 : Public Domain
Jehovah my God, if I have done this, if there be iniquity in my hands;
English EASY 2024
Lord, my God, if I have done a wrong thing, then let my enemies chase me and catch me. If I have done a bad thing against a friend, let my enemies catch me. If I have helped a friend's enemy to attack him, let my enemies catch me! If I am guilty of any of these things, let my enemies knock me down to the ground. They should leave me there, so that I lie as a dead person in the dirt.
English ERV 2006 - Only For Website
Lord my God, I have done nothing wrong.
English ESV 2016 == The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles
O LORD my God, if I have done this, if there is wrong in my hands,
English GNT (Good News Translation)
O Lord, my God, if I have wronged anyone, if I have betrayed a friend or without cause done violence to my enemy — if I have done any of these things—
English God's Word - GW 1995
O Lord my God, if I have done this— if my hands are stained with injustice,
English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website
LORD my God, if I have done this, if there is injustice on my hands,
English KJV 1611
O LORD my God, If I have done this; if there be iniquity in my hands;
English LSB
O Yahweh my God, if I have done this, If there is injustice in my hands,
English MEV 2014 (Modern English Version)
O Lord my God, if I have done this, if there is iniquity in the palms of my hands,
English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)
O LORD my God, if I have done this, If there is injustice in my hands,
English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website
Lest they maul me like lions, tear me to pieces with none to save.
English NET Bible - 2005 (New English Translation)
O LORD my God, if I have done what they say, or am guilty of unjust actions,
English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website
Lord my God, suppose I have done something wrong. Suppose I am guilty.
English NIV
O LORD my God, if I have done this and there is guilt on my hands-
English NKJ 1982
O Lord my God, if I have done this: If there is iniquity in my hands,
English NLT
O LORD my God, if I have done wrong or am guilty of injustice,
English NRSV 1989 - Only for website
O LORD my God, if I have done this, if there is wrong in my hands,
English Passion Translation Bible 2020
Yahweh, my God, if I have done evil like they say I have, and my hands are guilty,
English RSV (Revised Standard Version)
O Lord my God, if I have done this, if there is wrong in my hands,
English TL (The Living Bible) (1971)
It would be different, Lord, if I were doing evil things—
English Tyndale 1537
O LORD my God, if I have done any such thing, if there be any unrighteousness in my hands: