Psalms 71:24 — Compare Translations

28 translations compared side by side

My tongue also shall talk of thy righteousness all the day long; For they are put to shame, for they are confounded, that seek my hurt. Psalm 72 A Psalm of Solomon.

English Amplified

My tongue also shall talk of Your righteousness all the day long; for they are put to shame, for they are confounded, who seek and demand my hurt.

English Amplified Classic Bible 1987

My tongue also shall talk of Your righteousness all the day long; for they are put to shame, for they are confounded, who seek and demand my hurt.

English Berean Standard Bible (BSB) 2025

My tongue will indeed proclaim Your righteousness all day long, for those who seek my harm are disgraced and confounded.

English CSB 2017 - Christian Standard Bible

Therefore, my tongue will proclaim your righteousness all day long, for those who intend to harm me will be disgraced and confounded.

English Darby 1890 : Public Domain

My tongue also shall talk of thy righteousness all the day; for they shall be ashamed, for they shall be brought to confusion, that seek my hurt.

English EASY 2024

I will talk about your justice all the time. The people who want to hurt me will become confused and ashamed.

English ERV 2006 - Only For Website

My tongue will sing about your goodness all the time, because those who wanted to kill me have been defeated and disgraced.

And my tongue will talk of your righteous help all the day long, for they have been put to shame and disappointed who sought to do me hurt.

English GNT (Good News Translation)

I will speak of your righteousness all day long, because those who tried to harm me have been defeated and disgraced.

English God's Word - GW 1995

My tongue will tell about your righteousness all day long, because those who wanted my downfall have been disgraced and put to shame.

English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website

Therefore, my tongue will proclaim Your righteousness all day long, for those who seek my harm will be disgraced and confounded.

English KJV 1611

My tongue also shall talk of thy righteousness all the day long: for they are confounded, for they are brought unto shame, that seek my hurt.

English LSB

My tongue also will utter Your righteousness all day long; For they are ashamed, for they are humiliated who seek to do me evil.

English MEV 2014 (Modern English Version)

My tongue also shall talk of Your righteousness all the day long, for they are confounded and brought to shame who seek my hurt.

English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)

My tongue also will utter Your righteousness all day long; For they are ashamed, for they are humiliated who seek my hurt.

English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website

Yes, my tongue shall recount your justice day by day. For those who sought my ruin will have been shamed and disgraced.

English NET Bible - 2005 (New English Translation)

All day long my tongue will also tell about your justice, for those who want to harm me will be embarrassed and ashamed.

English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website

All day long my tongue will say that you have done what is right. Those who wanted to harm me have been put to shame. They have not been honored.

English NIV

My tongue will tell of your righteous acts all day long, for those who wanted to harm me have been put to shame and confusion.

English NKJ 1982

My tongue also shall talk of Your righteousness all the day long; For they are confounded, For they are brought to shame Who seek my hurt.

English NLT

I will tell about your righteous deeds all day long, for everyone who tried to hurt me has been shamed and humiliated.

English NRSV 1989 - Only for website

All day long my tongue will talk of your righteous help, for those who tried to do me harm have been put to shame, and disgraced.

English Passion Translation Bible 2020

I’ll never stop telling others how perfect you are, while all those who seek my harm slink away ashamed and defeated!

English RSV (Revised Standard Version)

And my tongue will talk of thy righteous help all the day long, for they have been put to shame and disgraced who sought to do me hurt.

English TL (The Living Bible) (1971)

I will talk to others all day long about your justice and your goodness. For all who tried to hurt me have been disgraced and dishonored.

English Tyndale 1537

My tongue talketh of thy righteousness all the day long, for they are confounded and brought unto shame, that sought to do me evil.