Psalms 72:15 — Compare Translations

28 translations compared side by side

And He shall live; and to Him shall be given gold of Sheba; prayer also shall be made for Him and through Him continually, and they shall bless and praise Him all the day long.

English Amplified Classic Bible 1987

And He shall live; and to Him shall be given gold of Sheba; prayer also shall be made for Him and through Him continually, and they shall bless and praise Him all the day long.

English Berean Standard Bible (BSB) 2025

Long may he live! May gold from Sheba be given him. May people ever pray for him; may they bless him all day long.

English CSB 2017 - Christian Standard Bible

May he live long! May gold from Sheba be given to him. May prayer be offered for him continually, and may he be blessed all day long.

English Darby 1890 : Public Domain

And he shall live; and to him shall be given of the gold of Sheba; and prayer shall be made for him continually: all the day shall he be blessed.

English EASY 2024

Long live the king! May people come from Sheba to give gold to him. May people always pray for him. May people praise him all the time.

English ERV 2006 - Only For Website

Long live the king! Let him receive gold from Sheba. Always pray for the king. Ask God to bless him every day.

Long may he live; may gold of Sheba be given to him! May prayer be made for him continually, and blessings invoked for him all the day!

English GNT (Good News Translation)

Long live the king! May he be given gold from Sheba; may prayers be said for him at all times; may God's blessings be on him always!

English God's Word - GW 1995

May he live long. May the gold from Sheba be given to him. May {the people} pray for him continually. May {they} praise him all day long.

English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website

May he live long! May gold from Sheba be given to him. May prayer be offered for him continually, and may he be blessed all day long.

English KJV 1611

And he shall live, and to him shall be given of the gold of Sheba: prayer also shall be made for him continually; and daily shall he be praised.

English LSB

So may he live! And may they give to him the gold of Sheba; And let each pray for him continually; Let each bless him all day long.

English MEV 2014 (Modern English Version)

So may he live, and may the gold of Sheba be given to him. May prayer also be made for him continually, and blessings invoked for him all day long.

English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)

So may he live, and may the gold of Sheba be given to him; And let them pray for him continually; Let them bless him all day long.

English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website

Long may he live, receiving gold from Arabia, prayed for without cease, blessed day by day.

English NET Bible - 2005 (New English Translation)

May he live! May they offer him gold from Sheba! May they continually pray for him! May they pronounce blessings on him all day long!

English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website

May he live a long time! May gold from Sheba be given to him. May people always pray for him. May they ask the Lord to bless him all day long.

English NIV

Long may he live! May gold from Sheba be given him. May people ever pray for him and bless him all day long.

English NKJ 1982

And He shall live; And the gold of Sheba will be given to Him; Prayer also will be made for Him continually, And daily He shall be praised.

English NLT

Long live the king! May the gold of Sheba be given to him. May the people always pray for him and bless him all day long.

English NRSV 1989 - Only for website

Long may he live! May gold of Sheba be given to him. May prayer be made for him continually, and blessings invoked for him all day long.

English Passion Translation Bible 2020

Long live this King! May the wealth of the world be laid before him. May there be ceaseless praise and prayer to him. May all the blessing be brought to him.

English RSV (Revised Standard Version)

Long may he live, may gold of Sheba be given to him! May prayer be made for him continually, and blessings invoked for him all the day!

English TL (The Living Bible) (1971)

And he shall live; and to him will be given the gold of Sheba, and there will be constant praise for him. His people will bless him all day long.

English Tyndale 1537

He shall live, and unto him shall be given of the gold of Arabia: prayer shall be made ever unto him, and daily shall he be praised.