Psalms 73:26 — Compare All Translations

English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young

Consumed hath been my flesh and my heart, The rock of my heart and my portion [is] God to the age.

English ASV

My flesh and my heart faileth; But God is the strength of my heart and my portion for ever.

English Amplified

My flesh and my heart may fail, but God is the Rock and firm Strength of my heart and my Portion forever.

English Amplified Classic Bible 1987

My flesh and my heart may fail, but God is the Rock and firm Strength of my heart and my Portion forever.

English Berean Standard Bible (BSB) 2025

My flesh and my heart may fail, but God is the strength of my heart and my portion forever.

English CSB 2017 - Christian Standard Bible

My flesh and my heart may fail, but God is the strength of my heart, my portion forever.

English Darby 1890 : Public Domain

My flesh and my heart faileth: God is the rock of my heart and my portion for ever.

English EASY 2024

My body and my mind may become weak, but God will always keep me safe and strong.

English ERV 2006 - Only For Website

Maybe my mind and body will become weak, but God is my source of strength. He is mine forever!

My flesh and my heart may fail, but God is the strength of my heart and my portion forever.

English GNT (Good News Translation)

My mind and my body may grow weak, but God is my strength; he is all I ever need.

English God's Word - GW 1995

My body and mind may waste away, but God remains the foundation of my life and my inheritance forever.

English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website

My flesh and my heart may fail, but God is the strength of my heart, my portion forever.

English KJV 1611

My flesh and my heart faileth: but God is the strength of my heart, and my portion for ever.

English LSB

My flesh and my heart fail, But God is the rock of my heart and my portion forever.

English MEV 2014 (Modern English Version)

My flesh and my heart fail, but God is the strength of my heart and my portion forever.

English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)

My flesh and my heart may fail, But God is the strength of my heart and my portion forever.

English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website

Though my flesh and my heart fail, God is the rock of my heart, my portion forever.

English NET Bible - 2005 (New English Translation)

My flesh and my heart may grow weak, but God always protects my heart and gives me stability.

English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website

My body and my heart may grow weak. God, you give strength to my heart. You are everything I will ever need.

English NIV

My flesh and my heart may fail, but God is the strength of my heart and my portion forever.

English NKJ 1982

My flesh and my heart fail; But God is the strength of my heart and my portion forever.

English NLT

My health may fail, and my spirit may grow weak, but God remains the strength of my heart; he is mine forever.

English NRSV 1989 - Only for website

My flesh and my heart may fail, but God is the strength of my heart and my portion forever.

English Passion Translation Bible 2020

Lord, so many times I fail; I fall into disgrace. But when I trust in you, I have a strong and glorious presence protecting and anointing me. Forever you’re all I need!

English RSV (Revised Standard Version)

My flesh and my heart may fail, but God is the strength of my heart and my portion for ever.

English TL (The Living Bible) (1971)

My health fails; my spirits droop, yet God remains! He is the strength of my heart; he is mine forever!

English Tyndale 1537

My flesh and my heart faileth, but God is the strength of my heart, and my portion for ever.

Psalms 73:26 — Compare Translations