Psalms 73:4 — Compare All Translations

English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young

And their might [is] firm.

English ASV

For there are no pangs in their death; But their strength is firm.

English Amplified

For they suffer no violent pangs in their death, but their strength is firm.

English Amplified Classic Bible 1987

For they suffer no violent pangs in their death, but their strength is firm.

English Berean Standard Bible (BSB) 2025

They have no struggle in their death; their bodies are well-fed.

English CSB 2017 - Christian Standard Bible

They have an easy time until they die, and their bodies are well fed.

English Darby 1890 : Public Domain

For they have no pangs in their death, and their body is well nourished;

English EASY 2024

Their bodies are fat and strong, and they feel no pain in their lives.

English ERV 2006 - Only For Website

They are healthy. They don't have to struggle to survive.

For they have no pangs until death; their bodies are fat and sleek.

English GNT (Good News Translation)

They do not suffer pain; they are strong and healthy.

English God's Word - GW 1995

They suffer no pain. Their bodies are healthy.

English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website

They have an easy time until they die, and their bodies are well-fed.

English KJV 1611

For there are no bands in their death: but their strength is firm.

English LSB

For there are no pains in their death, And their body is fat.

English MEV 2014 (Modern English Version)

For there are no pangs in their death, but their strength is firm.

English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)

For there are no pains in their death, And their body is fat.

English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website

For they suffer no pain; their bodies are healthy and sleek.

English NET Bible - 2005 (New English Translation)

For they suffer no pain; their bodies are strong and well-fed.

English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website

They don't have any troubles. Their bodies are healthy and strong.

English NIV

They have no struggles; their bodies are healthy and strong.

English NKJ 1982

For there are no pangs in their death, But their strength is firm.

English NLT

They seem to live such a painless life; their bodies are so healthy and strong.

English NRSV 1989 - Only for website

For they have no pain; their bodies are sound and sleek.

English Passion Translation Bible 2020

Indulging in whatever they wanted, going where they wanted, doing what they wanted, and with no care in the world, no pain, no problems—they seemed to have it made. They lived as though life would never end.

English RSV (Revised Standard Version)

For they have no pangs; their bodies are sound and sleek.

English TL (The Living Bible) (1971)

Yes, all through life their road is smooth! They grow sleek and fat.

English Tyndale 1537

For they are in no peril of death, but stand fast like a palace.

Psalms 73:4 — Compare Translations