Psalms 74:10 — Compare Translations
28 translations compared side by side
English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young
Till when, O God, doth an adversary reproach? Doth an enemy despise thy name for ever?
English ASV
How long, O God, shall the adversary reproach? Shall the enemy blaspheme thy name for ever?
English Amplified
O God, how long is the adversary to scoff and reproach? Is the enemy to blaspheme and revile Your name forever?
English Amplified Classic Bible 1987
O God, how long is the adversary to scoff and reproach? Is the enemy to blaspheme and revile Your name forever?
English Berean Standard Bible (BSB) 2025
How long, O God, will the enemy taunt You? Will the foe revile Your name forever?
English CSB 2017 - Christian Standard Bible
God, how long will the enemy mock? Will the foe insult your name forever?
English Darby 1890 : Public Domain
How long, O God, shall the adversary reproach? Shall the enemy contemn thy name for ever?
English EASY 2024
God, how long will our enemies laugh at you? Will they insult your name for ever?
English ERV 2006 - Only For Website
God, how much longer will the enemy make fun of us? Will you let them insult your name forever?
English ESV 2016 == The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles
How long, O God, is the foe to scoff? Is the enemy to revile your name forever?
English GNT (Good News Translation)
How long, O God, will our enemies laugh at you? Will they insult your name forever?
English God's Word - GW 1995
How long, O God, will the enemy insult us? Will the enemy despise you forever?
English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website
God, how long will the foe mock? Will the enemy insult Your name forever?
English KJV 1611
O God, how long shall the adversary reproach? shall the enemy blaspheme thy name for ever?
English LSB
How long, O God, will the adversary reproach? Will the enemy spurn Your name forever?
English MEV 2014 (Modern English Version)
O God, how long will the adversary revile? Will the enemy blaspheme Your name forever?
English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)
How long, O God, will the adversary revile, And the enemy spurn Your name forever?
English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website
How long, O God, shall the enemy jeer? Shall the foe revile your name forever?
English NET Bible - 2005 (New English Translation)
How long, O God, will the adversary hurl insults? Will the enemy blaspheme your name forever?
English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website
God, how long will your enemies make fun of you? Will they attack you with their words forever?
English NIV
How long will the enemy mock you, O God? Will the foe revile your name forever?
English NKJ 1982
O God, how long will the adversary reproach? Will the enemy blaspheme Your name forever?
English NLT
How long, O God, will you allow our enemies to mock you? Will you let them dishonor your name forever?
English NRSV 1989 - Only for website
How long, O God, is the foe to scoff? Is the enemy to revile your name forever?
English Passion Translation Bible 2020
God, how much longer will you let this go on and allow these barbarians to blaspheme your name? Will you stand back and watch them get away with this forever?
English RSV (Revised Standard Version)
How long, O God, is the foe to scoff? Is the enemy to revile thy name for ever?
English TL (The Living Bible) (1971)
How long, O God, will you allow our enemies to dishonor your name? Will you let them get away with this forever?
English Tyndale 1537
Oh God, how long shall the adversary do this dishonour? How long shall the enemy blaspheme thy name? for ever?