Psalms 74:20 — Compare All Translations

English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young

Look attentively to the covenant, For the dark places of earth, Have been full of habitations of violence.

English ASV

Have respect unto the covenant; For the dark places of the earth are full of the habitations of violence.

English Amplified

Have regard for the covenant [You made with Abraham], for the dark places of the land are full of the habitations of violence.

English Amplified Classic Bible 1987

Have regard for the covenant [You made with Abraham], for the dark places of the land are full of the habitations of violence.

English Berean Standard Bible (BSB) 2025

Consider Your covenant, for haunts of violence fill the dark places of the land.

English CSB 2017 - Christian Standard Bible

Consider the covenant, for the dark places of the land are full of violence.

English Darby 1890 : Public Domain

Have respect unto the covenant; for the dark places of the earth are full of the dwellings of violence.

English EASY 2024

Remember what you have promised to do for us. There are dark places everywhere, where cruel people hide.

English ERV 2006 - Only For Website

Remember the agreement you gave us, because violence fills every dark place in this land.

Have regard for the covenant, for the dark places of the land are full of the habitations of violence.

English GNT (Good News Translation)

Remember the covenant you made with us. There is violence in every dark corner of the land.

English God's Word - GW 1995

Consider your promise because every dark corner of the land is filled with violence.

English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website

Consider the covenant, for the dark places of the land are full of violence.

English KJV 1611

Have respect unto the covenant: for the dark places of the earth are full of the habitations of cruelty.

English LSB

Look to the covenant; For the dark places of the land are full of the haunts of violence.

English MEV 2014 (Modern English Version)

Have respect for the covenant, for the dark places of the earth are full of the habitations of violence.

English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)

Consider the covenant; For the dark places of the land are full of the habitations of violence.

English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website

Look to your covenant, for the land is filled with gloom; the pastures, with violence.

English NET Bible - 2005 (New English Translation)

Remember your covenant promises, for the dark regions of the earth are full of places where violence rules.

English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website

Honor the covenant you made with us. Horrible things are happening in every dark corner of the land.

English NIV

Have regard for your covenant, because haunts of violence fill the dark places of the land.

English NKJ 1982

Have respect to the covenant; For the dark places of the earth are full of the haunts of cruelty.

English NLT

Remember your covenant promises, for the land is full of darkness and violence!

English NRSV 1989 - Only for website

Have regard for your covenant, for the dark places of the land are full of the haunts of violence.

English Passion Translation Bible 2020

Remember your promises to us, for darkness covers the land, giving the violent ones a hiding place.

English RSV (Revised Standard Version)

Have regard for thy covenant; for the dark places of the land are full of the habitations of violence.

English TL (The Living Bible) (1971)

Remember your promise! For the land is full of darkness and cruel men.

English Tyndale 1537

Look upon the covenant, for the dark houses of the earth are full of wickedness.

Psalms 74:20 — Compare Translations