Psalms 74:4 — Compare All Translations

English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young

Roared have thine adversaries, In the midst of Thy meeting-places, They have set their ensigns as ensigns.

English ASV

Thine adversaries have roared in the midst of thine assembly; They have set up their ensigns for signs.

English Amplified

In the midst of Your Holy Place Your enemies have roared [with their battle cry]; they set up their own [idol] emblems for signs [of victory].

English Amplified Classic Bible 1987

In the midst of Your Holy Place Your enemies have roared [with their battle cry]; they set up their own [idol] emblems for signs [of victory].

English Berean Standard Bible (BSB) 2025

Your foes have roared within Your meeting place; they have unfurled their banners as signs,

English CSB 2017 - Christian Standard Bible

Your adversaries roared in the meeting place where you met with us. They set up their emblems as signs.

English Darby 1890 : Public Domain

Thine adversaries roar in the midst of thy place of assembly; they set up their signs [for] signs.

English EASY 2024

Your enemies shout loudly inside your special meeting place. They have put up their own flags there.

English ERV 2006 - Only For Website

The enemy shouted their war cries in the Temple. They put up their flags there to show they had won the war.

Your foes have roared in the midst of your meeting place; they set up their own signs for signs.

English GNT (Good News Translation)

Your enemies have shouted in triumph in your Temple; they have placed their flags there as signs of victory.

English God's Word - GW 1995

Your opponents have roared inside your meeting place. They have set up their own emblems as symbols.

English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website

Your adversaries roared in the meeting place where You met with us. They set up their emblems as signs.

English KJV 1611

Thine enemies roar in the midst of thy congregations; they set up their ensigns for signs.

English LSB

Your adversaries have roared in the midst of Your meeting place; They have set up their own signs for signs.

English MEV 2014 (Modern English Version)

Your enemies have roared in the midst of Your meeting place; they set up their ensigns as signs.

English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)

Your adversaries have roared in the midst of Your meeting place; They have set up their own standards for signs.

English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website

Your foes roared triumphantly in your shrine; they set up their own tokens of victory.

English NET Bible - 2005 (New English Translation)

Your enemies roar in the middle of your sanctuary; they set up their battle flags.

English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website

In the place where you used to meet with us, your enemies have shouted, "We've won the battle!" They have set up their flags to show they have beaten us.

English NIV

Your foes roared in the place where you met with us; they set up their standards as signs.

English NKJ 1982

Your enemies roar in the midst of Your meeting place; They set up their banners for signs.

English NLT

There your enemies shouted their victorious battle cries; there they set up their battle standards.

English NRSV 1989 - Only for website

Your foes have roared within your holy place; they set up their emblems there.

English Passion Translation Bible 2020

They have come into the very midst of your dwelling place, roaring like beasts, setting up their banners to flaunt their conquest.

English RSV (Revised Standard Version)

Thy foes have roared in the midst of thy holy place; they set up their own signs for signs.

English TL (The Living Bible) (1971)

There they shouted their battle cry and erected their idols to flaunt their victory.

English Tyndale 1537

Thine adversaries roar in thy houses, and set up their banners for tokens.

Psalms 74:4 — Compare Translations