Psalms 74:8 — Compare All Translations

English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young

They said in their hearts, `Let us oppress them together,` They did burn all the meeting-places of God in the land.

English ASV

They said in their heart, Let us make havoc of them altogether: They have burned up all the synagogues of God in the land.

English Amplified

They said in their hearts, Let us make havoc [of such places] altogether. They have burned up all God's meetinghouses in the land.

English Amplified Classic Bible 1987

They said in their hearts, Let us make havoc [of such places] altogether. They have burned up all God's meetinghouses in the land.

English Berean Standard Bible (BSB) 2025

They said in their hearts, “We will crush them completely.” They burned down every place where God met us in the land.

English CSB 2017 - Christian Standard Bible

They said in their hearts, “Let us oppress them relentlessly.” They burned every place throughout the land where God met with us.

English Darby 1890 : Public Domain

They said in their heart, Let us destroy them together: they have burned up all God's places of assembly in the land.

English EASY 2024

They said to themselves, ‘We will completely destroy them all.’ So they burned down every place in the land where people meet to worship God.

English ERV 2006 - Only For Website

The enemy decided to crush us completely. They burned every holy place in the country.

They said to themselves, "We will utterly subdue them"; they burned all the meeting places of God in the land.

English GNT (Good News Translation)

They wanted to crush us completely; they burned down every holy place in the land.

English God's Word - GW 1995

They said to themselves, "We will crush them." They burned every meeting place of God in the land.

English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website

They said in their hearts, "Let us oppress them relentlessly." They burned down every place throughout the land where God met with us.

English KJV 1611

They said in their hearts, Let us destroy them together: they have burned up all the synagogues of God in the land.

English LSB

They said in their heart, “Let us completely subdue them.” They have burned all the meeting places of God in the land.

English MEV 2014 (Modern English Version)

They said in their hearts, “Let us destroy them altogether.” They have burned up all the meeting places of God in the land.

English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)

They said in their heart, "Let us completely subdue them." They have burned all the meeting places of God in the land.

English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website

They said in their hearts, "Destroy them all! Burn all the shrines of God in the land!"

English NET Bible - 2005 (New English Translation)

They say to themselves, “We will oppress all of them.” They burn down all the places where people worship God in the land.

English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website

They had said in their hearts, "We will crush them completely!" They burned every place where you were worshiped in the land.

English NIV

They said in their hearts, "We will crush them completely!" They burned every place where God was worshiped in the land.

English NKJ 1982

They said in their hearts, “Let us destroy them altogether.” They have burned up all the meeting places of God in the land.

English NLT

Then they thought, "Let's destroy everything!" So they burned down all the places where God was worshiped.

English NRSV 1989 - Only for website

They said to themselves, "We will utterly subdue them"; they burned all the meeting places of God in the land.

English Passion Translation Bible 2020

They boasted, “Let’s completely crush them! Let’s wipe out every trace of this God. Let’s burn up every sacred place where they worship this God.”

English RSV (Revised Standard Version)

They said to themselves, “We will utterly subdue them”; they burned all the meeting places of God in the land.

English TL (The Living Bible) (1971)

“Let's wipe out every trace of God,“ they said, and went through the entire country burning down the assembly places where we worshiped you.

English Tyndale 1537

Yea they say in their hearts: Let us spoil them all together, thus have they brent up all the houses of God in the land.

Psalms 74:8 — Compare Translations