Psalms 75:10 — Compare Translations
28 translations compared side by side
English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young
And all horns of the wicked I cut off, Exalted are the horns of the righteous!
English ASV
All the horns of the wicked also will I cut off; But the horns of the righteous shall be lifted up. Psalm 76 For the Chief Musician; on stringed instruments. A Psalm of Asaph, a song.
English Amplified
All the horns of the ungodly also will I cut off [says the Lord], but the horns of the [uncompromisingly] righteous shall be exalted.
English Amplified Classic Bible 1987
All the horns of the ungodly also will I cut off [says the Lord], but the horns of the [uncompromisingly] righteous shall be exalted.
English Berean Standard Bible (BSB) 2025
“All the horns of the wicked I will cut off, but the horns of the righteous will be exalted.”
English CSB 2017 - Christian Standard Bible
“I will cut off all the horns of the wicked, but the horns of the righteous will be lifted up.”
English Darby 1890 : Public Domain
And all the horns of the wicked will I cut off; [but] the horns of the righteous shall be exalted.
English EASY 2024
You say, ‘I will destroy the power of wicked people. I will give strength to my righteous people.’
English ERV 2006 - Only For Website
He will take away any power the wicked have and give it to those who are good.
English ESV 2016 == The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles
All the horns of the wicked I will cut off, but the horns of the righteous shall be lifted up.
English GNT (Good News Translation)
He will break the power of the wicked, but the power of the righteous will be increased.
English God's Word - GW 1995
I will destroy all the weapons of wicked people, but the weapons of righteous people will be raised proudly.
English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website
"I will cut off all the horns of the wicked, but the horns of the righteous will be lifted up."
English KJV 1611
All the horns of the wicked also will I cut off; but the horns of the righteous shall be exalted.
English LSB
And all the horns of the wicked I will cut off, But the horns of the righteous will be raised up.
English MEV 2014 (Modern English Version)
All the horns of the wicked will I cut off, but the horns of the righteous will be exalted.
English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)
And all the horns of the wicked He will cut off, But the horns of the righteous will be lifted up.
English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website
But I will rejoice forever; I will sing praise to the God of Jacob,
English NET Bible - 2005 (New English Translation)
God says, “I will bring down all the power of the wicked; the godly will be victorious.”
English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website
God will destroy the power of all sinful people. But he will make godly people more powerful.
English NIV
I will cut off the horns of all the wicked, but the horns of the righteous will be lifted up.
English NKJ 1982
“All the horns of the wicked I will also cut off, But the horns of the righteous shall be exalted.”
English NLT
For God says, "I will cut off the strength of the wicked, but I will increase the power of the godly."
English NRSV 1989 - Only for website
All the horns of the wicked I will cut off, but the horns of the righteous shall be exalted.
English Passion Translation Bible 2020
My praises will break the powers of wickedness, while the righteous will be promoted and become powerful!
English RSV (Revised Standard Version)
All the horns of the wicked he will cut off, but the horns of the righteous shall be exalted.
English TL (The Living Bible) (1971)
“I will cut off the strength of evil men,“ says the Lord, “and increase the power of good men in their place.“
English Tyndale 1537
All the horns of the ungodly will I break, and the horns of the righteous shall be exalted.