Psalms 75:6 — Compare All Translations

English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young

For not from the east, or from the west, Nor from the wilderness -- [is] elevation.

English ASV

For neither from the east, nor from the west, Nor yet from the south, cometh lifting up.

English Amplified

For not from the east nor from the west nor from the south come promotion and lifting up. [Isa. 14:13.]

English Amplified Classic Bible 1987

For not from the east nor from the west nor from the south come promotion and lifting up. [Isa. 14:13.]

English Berean Standard Bible (BSB) 2025

For exaltation comes neither from east nor west, nor out of the desert,

English CSB 2017 - Christian Standard Bible

Exaltation does not come from the east, the west, or the desert,

English Darby 1890 : Public Domain

For not from the east nor from the west, nor yet from the south doth exaltation [come]:

English EASY 2024

Who has the power to judge people? Nobody from the east, or from the west, or from the desert can be judge.

English ERV 2006 - Only For Website

There is no power on earth that can make a person important.

For not from the east or from the west and not from the wilderness comes lifting up,

English GNT (Good News Translation)

Judgment does not come from the east or from the west, from the north or from the south;

English God's Word - GW 1995

The {authority} to reward someone does not {come} from the east, from the west, or {even} from the wilderness.

English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website

Exaltation does not come from the east, the west, or the desert,

English KJV 1611

For promotion cometh neither from the east, nor from the west, nor from the south.

English LSB

For one’s rising up does not come from the east, nor from the west, And not from the desert;

English MEV 2014 (Modern English Version)

For exaltation comes neither from the east, nor from the west, nor from the south.

English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)

For not from the east, nor from the west, Nor from the desert comes exaltation;

English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website

Do not raise your horns against heaven! Do not speak arrogantly against the Rock!"

English NET Bible - 2005 (New English Translation)

For victory does not come from the east or west, or from the wilderness.

English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website

No one from east or west or north or south can act as judge.

English NIV

No one from the east or the west or from the desert can exalt a man.

English NKJ 1982

For exaltation comes neither from the east Nor from the west nor from the south.

English NLT

For no one on earth--from east or west, or even from the wilderness--can raise another person up.

English NRSV 1989 - Only for website

For not from the east or from the west and not from the wilderness comes lifting up;

English Passion Translation Bible 2020

This I know: the favor that brings promotion and power doesn’t come from anywhere on earth, for no one exalts a person but God, the true judge of all. He alone determines where favor rests. He anoints one for greatness and brings another down to his knees.

English RSV (Revised Standard Version)

For not from the east or from the west and not from the wilderness comes lifting up;

English TL (The Living Bible) (1971)

For promotion and power come from nowhere on earth, but only from God.

English Tyndale 1537

For promotion cometh neither from the East, nor from the West, nor yet from the wilderness.

Psalms 75:6 — Compare Translations