Psalms 75:7 — Compare All Translations

English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young

But God [is] judge, This He maketh low -- and this He lifteth up.

English ASV

But God is the judge: He putteth down one, and lifteth up another.

English Amplified

But God is the Judge! He puts down one and lifts up another.

English Amplified Classic Bible 1987

But God is the Judge! He puts down one and lifts up another.

English Berean Standard Bible (BSB) 2025

but it is God who judges; He brings down one and exalts another.

English CSB 2017 - Christian Standard Bible

for God is the Judge: He brings down one and exalts another.

English Darby 1890 : Public Domain

For God is the judge; he putteth down one and exalteth another.

English EASY 2024

God is the one who judges people. He decides who to bring down and who to lift up.

English ERV 2006 - Only For Website

God is the judge. He decides who will be important. He lifts one person up and brings another one down.

but it is God who executes judgment, putting down one and lifting up another.

English GNT (Good News Translation)

it is God who is the judge, condemning some and acquitting others.

English God's Word - GW 1995

God alone is the judge. He punishes one person and rewards another.

English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website

for God is the judge: He brings down one and exalts another.

English KJV 1611

But God is the judge: he putteth down one, and setteth up another.

English LSB

But God is the Judge; He puts down one and raises up another.

English MEV 2014 (Modern English Version)

But God is the Judge; He puts down one and exalts another.

English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)

But God is the Judge; He puts down one and exalts another.

English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website

For judgment comes not from east or from west, not from the desert or from the mountains,

English NET Bible - 2005 (New English Translation)

For God is the judge! He brings one down and exalts another.

English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website

God is the One who judges. He says to one person, "You are guilty." To another he says, "You are not guilty."

English NIV

But it is God who judges: He brings one down, he exalts another.

English NKJ 1982

But God is the Judge: He puts down one, And exalts another.

English NLT

It is God alone who judges; he decides who will rise and who will fall.

English NRSV 1989 - Only for website

but it is God who executes judgment, putting down one and lifting up another.

English RSV (Revised Standard Version)

but it is God who executes judgment, putting down one and lifting up another.

English TL (The Living Bible) (1971)

He promotes one and deposes another.

English Tyndale 1537

And why? God is the judge: he putteth down one, and setteth up another.

Psalms 75:7 — Compare Translations