Psalms 76:8 — Compare Translations

28 translations compared side by side

English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young
From heaven Thou hast sounded judgment, Earth hath feared, and hath been still,
English ASV
Thou didst cause sentence to be heard from heaven; The earth feared, and was still,
English Amplified
You caused sentence to be heard from heaven; the earth feared and was still--
English Amplified Classic Bible 1987
You caused sentence to be heard from heaven; the earth feared and was still–
English Berean Standard Bible (BSB) 2025
From heaven You pronounced judgment, and the earth feared and was still
English CSB 2017 - Christian Standard Bible
From heaven you pronounced judgment. The earth feared and grew quiet
English Darby 1890 : Public Domain
Thou didst cause judgment to be heard from the heavens; the earth feared, and was still,
English EASY 2024
From heaven you said how you would judge people. Everybody on earth became afraid. They could not say anything!
English ERV 2006 - Only For Website
You stood as judge and announced your decision. You saved the humble people of the land. From heaven you gave the decision, and the whole earth was silent and afraid.
English ESV 2016 == The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles
From the heavens you uttered judgment; the earth feared and was still,
English GNT (Good News Translation)
You made your judgment known from heaven; the world was afraid and kept silent,
English God's Word - GW 1995
From heaven you announced a verdict. The earth was fearful and silent
English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website
From heaven You pronounced judgment. The earth feared and grew quiet
English KJV 1611
Thou didst cause judgment to be heard from heaven; the earth feared, and was still,
English LSB
You made Your cause to be heard from heaven; The earth feared and was quiet
English MEV 2014 (Modern English Version)
You caused judgment to be heard from heaven; the earth feared and was still,
English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)
You caused judgment to be heard from heaven; The earth feared and was still
English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website
So terrible and awesome are you; who can stand before you and your great anger?
English NET Bible - 2005 (New English Translation)
From heaven you announced what their punishment would be. The earth was afraid and silent
English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website
From heaven you handed down your sentence. The land was afraid and became quiet.
English NIV
From heaven you pronounced judgment, and the land feared and was quiet-
English NKJ 1982
You caused judgment to be heard from heaven; The earth feared and was still,
English NLT
From heaven you sentenced your enemies; the earth trembled and stood silent before you.
English NRSV 1989 - Only for website
From the heavens you uttered judgment; the earth feared and was still
English Passion Translation Bible 2020
As the earth itself holds its breath in awe before you, judgment is decreed from heaven.
English RSV (Revised Standard Version)
From the heavens thou didst utter judgment; the earth feared and was still,
English TL (The Living Bible) (1971)
You pronounce sentence on them from heaven; the earth trembles and stands silently before you.
English Tyndale 1537
When thou lettest thy judgment be heard from heaven, the earth trembleth and is still.