Psalms 77:9 — Compare All Translations

English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young

Hath God forgotten [His] favours? Hath He shut up in anger His mercies? Selah.

English ASV

Hath God forgotten to be gracious? Hath he in anger shut up his tender mercies? Selah

English Amplified

Has God [deliberately] abandoned or forgotten His graciousness? Has He in anger shut up His compassion? Selah [pause, and calmly think of that]!

English Amplified Classic Bible 1987

Has God [deliberately] abandoned or forgotten His graciousness? Has He in anger shut up His compassion? Selah [pause, and calmly think of that]!

English Berean Standard Bible (BSB) 2025

Has God forgotten to be gracious? Has His anger shut off His compassion?” Selah

English CSB 2017 - Christian Standard Bible

Has God forgotten to be gracious? Has he in anger withheld his compassion?” Selah

English Darby 1890 : Public Domain

Hath God forgotten to be gracious? or hath he in anger shut up his tender mercies? Selah.

English EASY 2024

Has God forgotten to be kind and help us? Is he so angry that he will not be kind to us any more?’

English ERV 2006 - Only For Website

Has God forgotten what mercy is? Has his compassion changed to anger?" Selah

Has God forgotten to be gracious? Has he in anger shut up his compassion?" Selah

English GNT (Good News Translation)

Has God forgotten to be merciful? Has anger taken the place of his compassion?”

English God's Word - GW 1995

Has God forgotten to be merciful? Has he locked up his compassion because of his anger? Selah

English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website

Has God forgotten to be gracious? Has He in anger withheld His compassion?" Selah

English KJV 1611

Hath God forgotten to be gracious? hath he in anger shut up his tender mercies? Selah.

English LSB

Has God forgotten to be gracious, Or has He in anger shut up His compassion? Selah.

English MEV 2014 (Modern English Version)

Has God forgotten to be gracious? Has He in anger withheld His tender mercies?” Selah

English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)

Has God forgotten to be gracious, Or has He in anger withdrawn His compassion? Selah.

English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website

Has God's love ceased forever? Has the promise failed for all ages?

English NET Bible - 2005 (New English Translation)

Has God forgotten to be merciful? Has his anger stifled his compassion?”

English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website

Has God forgotten to show us his favor? Has he held back his tender love because he was angry?" Selah

English NIV

Has God forgotten to be merciful? Has he in anger withheld his compassion?" Selah

English NKJ 1982

Has God forgotten to be gracious? Has He in anger shut up His tender mercies?

English NLT

Has God forgotten to be kind? Has he slammed the door on his compassion?

English NRSV 1989 - Only for website

Has God forgotten to be gracious? Has he in anger shut up his compassion?" Selah

English Passion Translation Bible 2020

Have you somehow forgotten to show me love? Are you so angry that you’ve closed your heart of compassion toward me?

English RSV (Revised Standard Version)

Has God forgotten to be gracious? Has he in anger shut up his compassion?”

English TL (The Living Bible) (1971)

Has he forgotten to be kind to one so undeserving? Has he slammed the door in anger on his love?

English Tyndale 1537

Hath the Lord(God) forgotten to be gracious? Or, hath he shut up his loving-kindness in displeasure? Selah.

Psalms 77:9 — Compare Translations