Psalms 78:56 — Compare Translations

28 translations compared side by side

English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young
And they tempt and provoke God Most High, And His testimonies have not kept.
English ASV
Yet they tempted and rebelled against the Most High God, And kept not his testimonies;
English Amplified
Yet they tempted and provoked and rebelled against the Most High God and kept not His testimonies.
English Amplified Classic Bible 1987
Yet they tempted and provoked and rebelled against the Most High God and kept not His testimonies.
English Berean Standard Bible (BSB) 2025
But they tested and disobeyed God Most High, for they did not keep His decrees.
English CSB 2017 - Christian Standard Bible
But they rebelliously tested the Most High God, for they did not keep his decrees.
English Darby 1890 : Public Domain
But they tempted and provoked God, the Most High, and kept not his testimonies,
English EASY 2024
But the Israelites continued to test the Most High God, and they turned against him. They did not obey his commands.
English ERV 2006 - Only For Website
But they tested God Most High and made him very sad. They didn't obey his commands.
English ESV 2016 == The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles
Yet they tested and rebelled against the Most High God and did not keep his testimonies,
English GNT (Good News Translation)
But they rebelled against Almighty God and put him to the test. They did not obey his commandments,
English God's Word - GW 1995
They tested God Most High and rebelled against him. They did not obey his written instructions.
English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website
But they rebelliously tested the Most High God, for they did not keep His decrees.
English KJV 1611
Yet they tempted and provoked the most high God, and kept not his testimonies:
English LSB
Yet they tested and rebelled against the Most High God And did not keep His testimonies,
English MEV 2014 (Modern English Version)
Yet they tested and provoked the Most High God, and did not keep His testimonies,
English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)
Yet they tempted and rebelled against the Most High God And did not keep His testimonies,
English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website
But they tested, rebelled against God Most High, his decrees they did not observe.
English NET Bible - 2005 (New English Translation)
Yet they challenged and defied the sovereign God, and did not obey his commands.
English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website
But they put God to the test. They refused to obey the Most High God. They didn't keep his laws.
English NIV
But they put God to the test and rebelled against the Most High; they did not keep his statutes.
English NKJ 1982
Yet they tested and provoked the Most High God, And did not keep His testimonies,
English NLT
Yet though he did all this for them, they continued to test his patience. They rebelled against the Most High and refused to follow his decrees.
English NRSV 1989 - Only for website
Yet they tested the Most High God, and rebelled against him. They did not observe his decrees,
English Passion Translation Bible 2020
Yet for all of this, they still rebelled and refused to follow his ways, provoking to anger the God Most High.
English RSV (Revised Standard Version)
Yet they tested and rebelled against the Most High God, and did not observe his testimonies,
English TL (The Living Bible) (1971)
Yet though he did all this for them, they still rebelled against the God above all gods and refused to follow his commands.
English Tyndale 1537
For all this they tempted and displeased the most high God, and kept not his covenant.