Psalms 78:69 — Compare All Translations

English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young

And buildeth His sanctuary as a high place, Like the earth, He founded it to the age.

English ASV

And he built his sanctuary like the heights, Like the earth which he hath established for ever.

English Amplified

And He built His sanctuary [exalted] like the heights [of the heavens] and like the earth which He established forever.

English Amplified Classic Bible 1987

And He built His sanctuary [exalted] like the heights [of the heavens] and like the earth which He established forever.

English Berean Standard Bible (BSB) 2025

He built His sanctuary like the heights, like the earth He has established forever.

English CSB 2017 - Christian Standard Bible

He built his sanctuary like the heights, like the earth that he established forever.

English Darby 1890 : Public Domain

And he built his sanctuary like the heights, like the earth which he hath founded for ever.

English EASY 2024

There he built a temple for himself, to be like his home in heaven. He made it to be strong, like the earth itself, so that it would always be there.

English ERV 2006 - Only For Website

He built his holy Temple high on that mountain. Like the earth, God built his Temple to last forever.

He built his sanctuary like the high heavens, like the earth, which he has founded forever.

English GNT (Good News Translation)

There he built his Temple like his home in heaven; he made it firm like the earth itself, secure for all time.

English God's Word - GW 1995

He built his holy place to be like the high heavens, like the earth which he made to last for a long time.

English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website

He built His sanctuary like the heights, like the earth that He established forever.

English KJV 1611

And he built his sanctuary like high palaces, like the earth which he hath established for ever.

English LSB

And He built His sanctuary like the heights, Like the earth which He has founded forever.

English MEV 2014 (Modern English Version)

He built His sanctuary like the high heavens, like the earth that He has established forever.

English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)

And He built His sanctuary like the heights, Like the earth which He has founded forever.

English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website

He built his shrine like the heavens, like the earth which he founded forever.

English NET Bible - 2005 (New English Translation)

He made his sanctuary as enduring as the heavens above; as secure as the earth, which he established permanently.

English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website

There he built his holy place as secure as the heavens. He built it to last forever, like the earth.

English NIV

He built his sanctuary like the heights, like the earth that he established forever.

English NKJ 1982

And He built His sanctuary like the heights, Like the earth which He has established forever.

English NLT

There he built his towering sanctuary, as solid and enduring as the earth itself.

English NRSV 1989 - Only for website

He built his sanctuary like the high heavens, like the earth, which he has founded forever.

English Passion Translation Bible 2020

There he built his towering temple, strong and enduring as the earth itself.

English RSV (Revised Standard Version)

He built his sanctuary like the high heavens, like the earth, which he has founded for ever.

English TL (The Living Bible) (1971)

There he built his towering temple, solid and enduring as the heavens and the earth.

English Tyndale 1537

And there he builded his temple on high,(hye) and laid the foundation of it like the ground, that it might perpetually endure.

Psalms 78:69 — Compare Translations