Psalms 83:5 — Compare All Translations

English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young

For they consulted in heart together, Against Thee a covenant they make,

English ASV

For they have consulted together with one consent; Against thee do they make a covenant:

English Amplified

For they have consulted together with one accord and one heart; against You they make a covenant--

English Amplified Classic Bible 1987

For they have consulted together with one accord and one heart; against You they make a covenant–

English Berean Standard Bible (BSB) 2025

For with one mind they plot together, they form an alliance against You—

English CSB 2017 - Christian Standard Bible

For they have conspired with one mind; they form an alliance against you —

English Darby 1890 : Public Domain

For they have consulted together with one heart: they have made an alliance together against thee.

English EASY 2024

They agree together what they will do. They join one another to fight against you.

English ERV 2006 - Only For Website

God, they have all joined together. They have united against you.

For they conspire with one accord; against you they make a covenant-

English GNT (Good News Translation)

They agree on their plan and form an alliance against you:

English God's Word - GW 1995

They agree completely on their plan. They form an alliance against you:

English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website

For they have conspired with one mind; they form an alliance against You--

English KJV 1611

For they have consulted together with one consent: they are confederate against thee:

English LSB

For they have conspired together with one heart; Against You they cut a covenant:

English MEV 2014 (Modern English Version)

For they have conspired together with one accord; they form an alliance against You—

English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)

For they have conspired together with one mind; Against You they make a covenant:

English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website

They say, "Come, let us wipe out their nation; let Israel's name be mentioned no more!"

English NET Bible - 2005 (New English Translation)

Yes, they devise a unified strategy; they form an alliance against you.

English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website

All of them agree on the evil plans they have made. They join forces against you.

English NIV

With one mind they plot together; they form an alliance against you-

English NKJ 1982

For they have consulted together with one consent; They form a confederacy against You:

English NLT

This was their unanimous decision. They signed a treaty as allies against you--

English NRSV 1989 - Only for website

They conspire with one accord; against you they make a covenant--

English Passion Translation Bible 2020

They’ve made their pact, consulting and conspiring, aligning together in their covenant against God.

English RSV (Revised Standard Version)

Yea, they conspire with one accord; against thee they make a covenant—

English TL (The Living Bible) (1971)

This was their unanimous decision at their summit conference—they signed a treaty to ally themselves against Almighty God—

English Tyndale 1537

For they have cast their heads together with one consent, and are confederate against thee.

Psalms 83:5 — Compare Translations