Psalms 84:5 — Compare All Translations

English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young

O the happiness of a man whose strength is in Thee, Highways [are] in their heart.

English ASV

Blessed is the man whose strength is in thee; In whose heart are the highways to Zion.

English Amplified

Blessed (happy, fortunate, to be envied) is the man whose strength is in You, in whose heart are the highways to Zion.

English Amplified Classic Bible 1987

Blessed (happy, fortunate, to be envied) is the man whose strength is in You, in whose heart are the highways to Zion.

English Berean Standard Bible (BSB) 2025

Blessed are those whose strength is in You, whose hearts are set on pilgrimage.

English CSB 2017 - Christian Standard Bible

Happy are the people whose strength is in you, whose hearts are set on pilgrimage.

English Darby 1890 : Public Domain

Blessed is the man whose strength is in thee, they, in whose heart are the highways.

English EASY 2024

You have blessed those people who come to you to make them strong. They love to travel to your temple in Zion.

English ERV 2006 - Only For Website

What blessings there are for all who depend on you for strength! Their heart's desire is to make the trip to your Temple.

Blessed are those whose strength is in you, in whose heart are the highways to Zion.

English GNT (Good News Translation)

How happy are those whose strength comes from you, who are eager to make the pilgrimage to Mount Zion.

English God's Word - GW 1995

Blessed are those who find strength in you. Their hearts are on the road {that leads to you}.

English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website

Happy are the people whose strength is in You, whose hearts are set on pilgrimage.

English KJV 1611

Blessed is the man whose strength is in thee; in whose heart are the ways of them.

English LSB

How blessed is the man whose strength is in You, In whose heart are the highways to Zion!

English MEV 2014 (Modern English Version)

Blessed is the man whose strength is in You, in whose heart are the paths to Zion.

English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)

How blessed is the man whose strength is in You, In whose heart are the highways to Zion!

English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website

Happy are those who dwell in your house! They never cease to praise you. Selah

English NET Bible - 2005 (New English Translation)

How blessed are those who find their strength in you, and long to travel the roads that lead to your temple!

English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website

Blessed are those whose strength comes from you. They have decided to travel to your temple.

English NIV

Blessed are those whose strength is in you, who have set their hearts on pilgrimage.

English NKJ 1982

Blessed is the man whose strength is in You, Whose heart is set on pilgrimage.

English NLT

Happy are those who are strong in the LORD, who set their minds on a pilgrimage to Jerusalem.

English NRSV 1989 - Only for website

Happy are those whose strength is in you, in whose heart are the highways to Zion.

English Passion Translation Bible 2020

How enriched are they who find their strength in the Lord; within their hearts are the highways of holiness!

English RSV (Revised Standard Version)

Blessed are the men whose strength is in thee, in whose heart are the highways to Zion.

English TL (The Living Bible) (1971)

Happy are those who are strong in the Lord, who want above all else to follow your steps.

English Tyndale 1537

Blessed are the men whose strength is in thee, in whose heart are thy(yt) ways.

Psalms 84:5 — Compare Translations