Psalms 86:11 — Compare All Translations

English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young

Show me, O Jehovah, Thy way, I walk in Thy truth, My heart doth rejoice to fear Thy name.

English ASV

Teach me thy way, O Jehovah; I will walk in thy truth: Unite my heart to fear thy name.

English Amplified

Teach me Your way, O Lord, that I may walk and live in Your truth; direct and unite my heart [solely, reverently] to fear and honor Your name. [Ps. 5:11; 69:36.]

English Amplified Classic Bible 1987

Teach me Your way, O Lord, that I may walk and live in Your truth; direct and unite my heart [solely, reverently] to fear and honor Your name. [Ps. 5:11; 69:36.]

English Berean Standard Bible (BSB) 2025

Teach me Your way, O Lord, that I may walk in Your truth. Give me an undivided heart, that I may fear Your name.

English CSB 2017 - Christian Standard Bible

Teach me your way, LORD, and I will live by your truth. Give me an undivided mind to fear your name.

English Darby 1890 : Public Domain

Teach me thy way, Jehovah; I will walk in thy truth: unite my heart to fear thy name.

English EASY 2024

Lord, teach me how I should live. Then I will obey your truth. Teach me to serve you with all that I am, so that I respect you with fear.

English ERV 2006 - Only For Website

Lord, teach me your ways, and I will live and obey your truths. Help me make worshiping your name the most important thing in my life.

Teach me your way, O LORD, that I may walk in your truth; unite my heart to fear your name.

English GNT (Good News Translation)

Teach me, Lord, what you want me to do, and I will obey you faithfully; teach me to serve you with complete devotion.

English God's Word - GW 1995

Teach me your way, O Lord, so that I may live in your truth. Focus my heart on fearing you.

English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website

Teach me Your way, LORD, and I will live by Your truth. Give me an undivided mind to fear Your name.

English KJV 1611

Teach me thy way, O LORD; I will walk in thy truth: unite my heart to fear thy name.

English LSB

Teach me Your way, O Yahweh; I will walk in Your truth; Unite my heart to fear Your name.

English MEV 2014 (Modern English Version)

Teach me Your way, O Lord; I will walk in Your truth; unite my heart to fear Your name.

English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)

Teach me Your way, O LORD; I will walk in Your truth; Unite my heart to fear Your name.

English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website

Teach me, LORD, your way that I may walk in your truth, single-hearted and revering your name.

English NET Bible - 2005 (New English Translation)

O LORD, teach me how you want me to live! Then I will obey your commands. Make me wholeheartedly committed to you!

English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website

Lord, teach me how you want me to live. Then I will follow your truth. Give me a heart that doesn't want anything more than to worship you.

English NIV

Teach me your way, O LORD, and I will walk in your truth; give me an undivided heart, that I may fear your name.

English NKJ 1982

Teach me Your way, O Lord; I will walk in Your truth; Unite my heart to fear Your name.

English NLT

Teach me your ways, O LORD, that I may live according to your truth! Grant me purity of heart, that I may honor you.

English NRSV 1989 - Only for website

Teach me your way, O LORD, that I may walk in your truth; give me an undivided heart to revere your name.

English Passion Translation Bible 2020

Teach me more about you, how you work and how you move, so that I can walk onward in your truth until everything within me brings honor to your name.

English RSV (Revised Standard Version)

Teach me thy way, O Lord, that I may walk in thy truth; unite my heart to fear thy name.

English TL (The Living Bible) (1971)

Tell me where you want me to go and I will go there. May every fiber of my being unite in reverence to your name.

English Tyndale 1537

Lead me in thy way, O LORD, that I may walk in thy truth: O let my heart delight in fearing thy name.

Psalms 86:11 — Compare Translations