Psalms 9:18 — Compare All Translations

English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young

For not for ever is the needy forgotten, The hope of the humble lost to the age.

English ASV

For the needy shall not alway be forgotten, Nor the expectation of the poor perish for ever.

English Amplified

For the needy shall not always be forgotten, and the expectation and hope of the meek and the poor shall not perish forever.

English Amplified Classic Bible 1987

For the needy shall not always be forgotten, and the expectation and hope of the meek and the poor shall not perish forever.

English Berean Standard Bible (BSB) 2025

For the needy will not always be forgotten; nor the hope of the oppressed forever dashed.

English CSB 2017 - Christian Standard Bible

For the needy will not always be forgotten; the hope of the oppressed will not perish forever.

English Darby 1890 : Public Domain

For the needy one shall not be forgotten alway; the hope of the meek shall not perish for ever.

English EASY 2024

But as for those who are poor and weak, God will never forget them. People who suffer should continue to hope.

English ERV 2006 - Only For Website

It may seem that those who are poor and needy have been forgotten, but God will not forget them. He will not leave them without hope.

For the needy shall not always be forgotten, and the hope of the poor shall not perish forever.

English GNT (Good News Translation)

The needy will not always be neglected; the hope of the poor will not be crushed forever.

English God's Word - GW 1995

Needy people will not always be forgotten. Nor will the hope of oppressed people be lost forever.

English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website

For the oppressed will not always be forgotten; the hope of the afflicted will not perish forever.

English KJV 1611

For the needy shall not alway be forgotten: the expectation of the poor shall not perish for ever.

English LSB

For the needy will not always be forgotten, Nor the hope of the afflicted perish forever.

English MEV 2014 (Modern English Version)

For the needy will not always be forgotten, nor will the hope of the poor perish forever.

English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)

For the needy will not always be forgotten, Nor the hope of the afflicted perish forever.

English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website

To Sheol the wicked will depart, all the nations that forget God.

English NET Bible - 2005 (New English Translation)

for the needy are not permanently ignored, the hopes of the oppressed are not forever dashed.

English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website

But those who are in need will always be remembered. The hope of those who are hurting will never die.

English NIV

But the needy will not always be forgotten, nor the hope of the afflicted ever perish.

English NKJ 1982

For the needy shall not always be forgotten; The expectation of the poor shall not perish forever.

English NLT

For the needy will not be forgotten forever; the hopes of the poor will not always be crushed.

English NRSV 1989 - Only for website

For the needy shall not always be forgotten, nor the hope of the poor perish forever.

English Passion Translation Bible 2020

He will not forget the needs of the poor. One day the needy will be remembered, and their hopes will not be forever dashed in disappointment.

English RSV (Revised Standard Version)

For the needy shall not always be forgotten, and the hope of the poor shall not perish for ever.

English TL (The Living Bible) (1971)

For the needs of the needy shall not be ignored forever; the hopes of the poor shall not always be crushed.

English Tyndale 1537

But the poor shall not all way be out of remembrance, the patient abiding of such as be in trouble shall not perish for ever.

Psalms 9:18 — Compare Translations