Psalms 90:12 — Compare Translations

28 translations compared side by side

English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young
To number our days aright let [us] know, And we bring the heart to wisdom.
English ASV
So teach us to number our days, That we may get us a heart of wisdom.
English Amplified
So teach us to number our days, that we may get us a heart of wisdom.
English Amplified Classic Bible 1987
So teach us to number our days, that we may get us a heart of wisdom.
English Berean Standard Bible (BSB) 2025
So teach us to number our days, that we may present a heart of wisdom.
English CSB 2017 - Christian Standard Bible
Teach us to number our days carefully so that we may develop wisdom in our hearts.
English Darby 1890 : Public Domain
So teach [us] to number our days, that we may acquire a wise heart.
English EASY 2024
Teach us to count carefully the days of our short lives. Then we will be wise in how we live.
English ERV 2006 - Only For Website
Teach us how short our lives are so that we can become wise.
English ESV 2016 == The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles
So teach us to number our days that we may get a heart of wisdom.
English GNT (Good News Translation)
Teach us how short our life is, so that we may become wise.
English God's Word - GW 1995
Teach us to number each of our days so that we may grow in wisdom.
English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website
Teach us to number our days carefully so that we may develop wisdom in our hearts.
English KJV 1611
So teach us to number our days, that we may apply our hearts unto wisdom.
English LSB
So teach us to number our days, That we may present to You a heart of wisdom.
English MEV 2014 (Modern English Version)
So teach us to number our days, that we may apply our hearts unto wisdom.
English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)
So teach us to number our days, That we may present to You a heart of wisdom.
English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website
Teach us to count our days aright, that we may gain wisdom of heart.
English NET Bible - 2005 (New English Translation)
So teach us to consider our mortality, so that we might live wisely.
English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website
Teach us to realize how short our lives are. Then our hearts will become wise.
English NIV
Teach us to number our days aright, that we may gain a heart of wisdom.
English NKJ 1982
So teach us to number our days, That we may gain a heart of wisdom.
English NLT
Teach us to make the most of our time, so that we may grow in wisdom.
English NRSV 1989 - Only for website
So teach us to count our days that we may gain a wise heart.
English Passion Translation Bible 2020
Help us to remember that our days are numbered, and help us to interpret our lives correctly. Set your wisdom deeply in our hearts so that we may accept your correction.
English RSV (Revised Standard Version)
So teach us to number our days that we may get a heart of wisdom.
English TL (The Living Bible) (1971)
Teach us to number our days and recognize how few they are; help us to spend them as we should.
English Tyndale 1537
O teach us to number our days, that we may apply our hearts unto wisdom.