Psalms 90:2 — Compare Translations

28 translations compared side by side

Before the mountains were brought forth or ever You had formed and given birth to the earth and the world, even from everlasting to everlasting You are God.

English Amplified Classic Bible 1987

Before the mountains were brought forth or ever You had formed and given birth to the earth and the world, even from everlasting to everlasting You are God.

English Berean Standard Bible (BSB) 2025

Before the mountains were born or You brought forth the earth and the world, from everlasting to everlasting You are God.

English CSB 2017 - Christian Standard Bible

Before the mountains were born, before you gave birth to the earth and the world, from eternity to eternity, you are God.

English Darby 1890 : Public Domain

Before the mountains were brought forth, and thou hadst formed the earth and the world, even from eternity to eternity thou art God.

English EASY 2024

From before the mountains began, and before you made the world, you were already there, as God. You have no beginning and no end.

English ERV 2006 - Only For Website

You were God before the mountains were born, before the earth and the world were made. You have always been and will always be God!

Before the mountains were brought forth, or ever you had formed the earth and the world, from everlasting to everlasting you are God.

English GNT (Good News Translation)

Before you created the hills or brought the world into being, you were eternally God, and will be God forever.

English God's Word - GW 1995

Before the mountains were born, before you gave birth to the earth and the world, you were God. You are God from everlasting to everlasting.

English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website

Before the mountains were born, before You gave birth to the earth and the world, from eternity to eternity, You are God.

English KJV 1611

Before the mountains were brought forth, or ever thou hadst formed the earth and the world, even from everlasting to everlasting, thou art God.

English LSB

Before the mountains were born Or You brought forth the earth and the world, Even from everlasting to everlasting, You are God.

English MEV 2014 (Modern English Version)

Before the mountains were brought forth, or ever You had formed the earth and the world, from everlasting to everlasting, You are God.

English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)

Before the mountains were born Or You gave birth to the earth and the world, Even from everlasting to everlasting, You are God.

English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website

Before the mountains were born, the earth and the world brought forth, from eternity to eternity you are God.

English NET Bible - 2005 (New English Translation)

Even before the mountains came into existence, or you brought the world into being, you were the eternal God.

English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website

Before you created the world and the mountains were made, from the beginning to the end you are God.

English NIV

Before the mountains were born or you brought forth the earth and the world, from everlasting to everlasting you are God.

English NKJ 1982

Before the mountains were brought forth, Or ever You had formed the earth and the world, Even from everlasting to everlasting, You are God.

English NLT

Before the mountains were created, before you made the earth and the world, you are God, without beginning or end.

English NRSV 1989 - Only for website

Before the mountains were brought forth, or ever you had formed the earth and the world, from everlasting to everlasting you are God.

English Passion Translation Bible 2020

Long before you gave birth to the earth and before the mountains were born, you have been from everlasting to everlasting, the one and only true God.

English RSV (Revised Standard Version)

Before the mountains were brought forth, or ever thou hadst formed the earth and the world, from everlasting to everlasting thou art God.

English TL (The Living Bible) (1971)

Before the mountains were created, before the earth was formed, you are God without beginning or end.

English Tyndale 1537

Before the mountains were brought forth, or ever the earth and the world were made, thou art God from everlasting and world without end.