Psalms 95:11 — Compare All Translations

English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young

Where I sware in Mine anger, `If they come in unto My rest -- !`

English ASV

Wherefore I sware in my wrath, That they should not enter into my rest.

English Amplified

Wherefore I swore in My wrath that they would not enter My rest [the land of promise]. [Heb. 4:3-11.]

English Amplified Classic Bible 1987

Wherefore I swore in My wrath that they would not enter My rest [the land of promise]. [Heb. 4:3-11.]

English Berean Standard Bible (BSB) 2025

So I swore on oath in My anger, “They shall never enter My rest.”

English CSB 2017 - Christian Standard Bible

So I swore in my anger, “They will not enter my rest.”

English Darby 1890 : Public Domain

So that I swore in mine anger, that they should not enter into my rest.

English EASY 2024

I was very angry and I promised, “They will never come into my place of rest.” ’

English ERV 2006 - Only For Website

So in my anger I made this vow: 'They will never enter my land of rest.'"

Therefore I swore in my wrath, "They shall not enter my rest."

English GNT (Good News Translation)

I was angry and made a solemn promise: ‘You will never enter the land where I would have given you rest.’”

English God's Word - GW 1995

That is why I angrily took this solemn oath: 'They will never enter my place of rest!' "

English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website

So I swore in My anger, 'They will not enter My rest.'"

English KJV 1611

Unto whom I sware in my wrath that they should not enter into my rest.

English LSB

Therefore I swore in My anger, They shall never enter into My rest.”

English MEV 2014 (Modern English Version)

Therefore I swore in My wrath, “They shall not enter My rest.”

English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)

"Therefore I swore in My anger, Truly they shall not enter into My rest."

English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website

Therefore I swore in my anger: "They shall never enter my rest."

English NET Bible - 2005 (New English Translation)

So I made a vow in my anger, ‘They will never enter into the resting place I had set aside for them.’”

English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website

So when I was angry, I took an oath. I said, "They will never enjoy the rest I planned for them."

English NIV

So I declared on oath in my anger, "They shall never enter my rest."

English NKJ 1982

So I swore in My wrath, ‘They shall not enter My rest.’ ”

English NLT

So in my anger I made a vow: `They will never enter my place of rest.'"

English NRSV 1989 - Only for website

Therefore in my anger I swore, "They shall not enter my rest."

English Passion Translation Bible 2020

So I made a vow in my anger and declared, ‘They will not enter the resting place I’ve planned for them!’ So don’t you ever be hard-hearted or stubborn like they were! ”

English RSV (Revised Standard Version)

Therefore I swore in my anger that they should not enter my rest.

English TL (The Living Bible) (1971)

Therefore, in mighty wrath I swore that they would never enter the Promised Land, the place of rest I planned for them.“

English Tyndale 1537

Therefore I said(sware) unto them in my wrath, that they should not enter into my rest.

Psalms 95:11 — Compare Translations