Psalms 97:10 — Compare Translations

28 translations compared side by side

O you who love the Lord, hate evil; He preserves the lives of His saints (the children of God), He delivers them out of the hand of the wicked. [Rom. 8:13-17.]

English Amplified Classic Bible 1987

O you who love the Lord, hate evil; He preserves the lives of His saints (the children of God), He delivers them out of the hand of the wicked. [Rom. 8:13-17.]

English Berean Standard Bible (BSB) 2025

Hate evil, O you who love the Lord! He preserves the souls of His saints; He delivers them from the hand of the wicked.

English CSB 2017 - Christian Standard Bible

You who love the LORD, hate evil! He protects the lives of his faithful ones; he rescues them from the power of the wicked.

English Darby 1890 : Public Domain

Ye that love Jehovah, hate evil: he preserveth the souls of his saints, he delivereth them out of the hand of the wicked.

English EASY 2024

If you love the Lord, then hate anything that is evil. The Lord protects the lives of those who serve him. He keeps them safe from the power of wicked people.

English ERV 2006 - Only For Website

Hate evil, you who love the Lord. He protects his followers and saves them from evil people.

O you who love the LORD, hate evil! He preserves the lives of his saints; he delivers them from the hand of the wicked.

English GNT (Good News Translation)

The Lord loves those who hate evil; he protects the lives of his people; he rescues them from the power of the wicked.

English God's Word - GW 1995

Let those who love the Lord hate evil. The one who guards the lives of his godly ones will rescue them from the power of wicked people.

English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website

You who love the Lord, hate evil! He protects the lives of His godly ones; He rescues them from the hand of the wicked.

English KJV 1611

Ye that love the LORD, hate evil: he preserveth the souls of his saints; he delivereth them out of the hand of the wicked.

English LSB

Hate evil, you who love Yahweh, Who keeps the souls of His holy ones; He delivers them from the hand of the wicked.

English MEV 2014 (Modern English Version)

You who love the Lord, hate evil! He preserves the souls of His saints; He delivers them from the hand of the wicked.

English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)

Hate evil, you who love the LORD, Who preserves the souls of His godly ones; He delivers them from the hand of the wicked.

English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website

The LORD loves those who hate evil, protects the lives of the faithful, rescues them from the hand of the wicked.

English NET Bible - 2005 (New English Translation)

You who love the LORD, hate evil! He protects the lives of his faithful followers; he delivers them from the power of the wicked.

English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website

Let those who love the Lord hate evil. He guards the lives of those who are faithful to him. He saves them from the power of sinful people.

English NIV

Let those who love the LORD hate evil, for he guards the lives of his faithful ones and delivers them from the hand of the wicked.

English NKJ 1982

You who love the Lord, hate evil! He preserves the souls of His saints; He delivers them out of the hand of the wicked.

English NLT

You who love the LORD, hate evil! He protects the lives of his godly people and rescues them from the power of the wicked.

English NRSV 1989 - Only for website

The LORD loves those who hate evil; he guards the lives of his faithful; he rescues them from the hand of the wicked.

English Passion Translation Bible 2020

Listen, you lovers of God! Hate evil, for God can keep you from wrong and protect you from the power of wickedness.

English RSV (Revised Standard Version)

The Lord loves those who hate evil; he preserves the lives of his saints; he delivers them from the hand of the wicked.

English TL (The Living Bible) (1971)

The Lord loves those who hate evil; he protects the lives of his people and rescues them from the wicked.

English Tyndale 1537

O ye that love the LORD, see that ye hate the thing which is evil: the LORD preserveth the souls of his saints, he shall deliver them from the hand of the ungodly.