Revelation 13:12 — Compare All Translations

English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young

and all the authority of the first beast doth it do before it, and it maketh the land and those dwelling in it that they shall bow before the first beast, whose deadly stroke was healed,

English ASV

And he exerciseth all the authority of the first beast in his sight. And he maketh the earth and them dwell therein to worship the first beast, whose death-stroke was healed.

English Amplified

He exerts all the power and right of control of the former beast in his presence, and causes the earth and those who dwell upon it to exalt and deify the first beast, whose deadly wound was healed, and to worship him.

English Amplified Classic Bible 1987

He exerts all the power and right of control of the former beast in his presence, and causes the earth and those who dwell upon it to exalt and deify the first beast, whose deadly wound was healed, and to worship him.

English Berean Standard Bible (BSB) 2025

And this beast exercised all the authority of the first beast and caused the earth and those who dwell in it to worship the first beast, whose mortal wound had been healed.

English CSB 2017 - Christian Standard Bible

It exercises all the authority of the first beast on its behalf and compels the earth and those who live on it to worship the first beast, whose fatal wound was healed.

English Darby 1890 : Public Domain

And I saw another beast rising out of the earth; and it had two horns like to a lamb, and spake as a dragon;

English EASY 2024

It worked for the first wild animal and it used the authority of the first wild animal. It made all the people on earth worship the first wild animal. That first animal was the one that someone had hurt very much. It seemed that it would soon die but it had become well again.

English ERV 2006 - Only For Website

This beast stood before the first beast and used the same power the first beast had. He used this power to make everyone living on the earth worship the first beast. The first beast was the one that had the death wound that was healed.

It exercises all the authority of the first beast in its presence, and makes the earth and its inhabitants worship the first beast, whose mortal wound was healed.

English GNT (Good News Translation)

It used the vast authority of the first beast in its presence. It forced the earth and all who live on it to worship the first beast, whose wound had healed.

English God's Word - GW 1995

The second beast uses all the authority of the first beast in its presence. The second beast makes the earth and those living on it worship the first beast, whose fatal wound was healed.

English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website

He exercises all the authority of the first beast on his behalf and compels the earth and those who live on it to worship the first beast, whose fatal wound was healed.

English KJV 1611

And he exerciseth all the power of the first beast before him, and causeth the earth and them which dwell therein to worship the first beast, whose deadly wound was healed.

English LSB

And he exercises all the authority of the first beast in his presence. And he makes the earth and those who dwell in it to worship the first beast, whose fatal wound was healed.

English MEV 2014 (Modern English Version)

He exercises all the authority of the first beast in his presence and causes the earth and those who dwell on it to worship the first beast, whose deadly wound was healed.

English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)

He exercises all the authority of the first beast in his presence. And he makes the earth and those who dwell in it to worship the first beast, whose fatal wound was healed.

English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website

It wielded all the authority of the first beast in its sight and made the earth and its inhabitants worship the first beast, whose mortal wound had been healed.

English NET Bible - 2005 (New English Translation)

He exercised all the ruling authority of the first beast on his behalf, and made the earth and those who inhabit it worship the first beast, the one whose lethal wound had been healed.

English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website

He had all the authority of the first beast. He did what that beast wanted. He made the earth and all who live on it worship the first beast. The first beast was the one whose deadly wound had been healed.

English NIV

He exercised all the authority of the first beast on his behalf, and made the earth and its inhabitants worship the first beast, whose fatal wound had been healed.

English NKJ 1982

And he exercises all the authority of the first beast in his presence, and causes the earth and those who dwell in it to worship the first beast, whose deadly wound was healed.

English NLT

He exercised all the authority of the first beast. And he required all the earth and those who belong to this world to worship the first beast, whose death-wound had been healed.

English NRSV 1989 - Only for website

It exercises all the authority of the first beast on its behalf, and it makes the earth and its inhabitants worship the first beast, whose mortal wound had been healed.

English Passion Translation Bible 2020

It operated in all the authority of the first beast on its behalf, causing the earth and its inhabitants to worship the first beast, whose mortal wound had been healed.

English RSV (Revised Standard Version)

It exercises all the authority of the first beast in its presence, and makes the earth and its inhabitants worship the first beast, whose mortal wound was healed.

English TL (The Living Bible) (1971)

He exercised all the authority of the Creature whose death-wound had been healed, whom he required all the world to worship.

English Tyndale 1537

And he did all that the first beast could do in his presence, and he caused the earth, and them which dwell therein, to worship the first beast, whose deadly wound was healed.

Revelation 13:12 — Compare Translations