Revelation 14:12 — Compare Translations
28 translations compared side by side
English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young
Here is endurance of the saints: here [are] those keeping the commands of God, and the faith of Jesus.`
English ASV
Here is the patience of the saints, they that keep the commandments of God, and the faith of Jesus.
English Amplified
Here [comes in a call for] the steadfastness of the saints [the patience, the endurance of the people of God], those who [habitually] keep God's commandments and [their] faith in Jesus.
English Amplified Classic Bible 1987
Here [comes in a call for] the steadfastness of the saints [the patience, the endurance of the people of God], those who [habitually] keep God's commandments and [their] faith in Jesus.
English Berean Standard Bible (BSB) 2025
Here is a call for the perseverance of the saints who keep the commandments of God and the faith of Jesus.
English CSB 2017 - Christian Standard Bible
This calls for endurance from the saints, who keep God’s commands and their faith in Jesus.”
English Darby 1890 : Public Domain
Here is the endurance of the saints, who keep the commandments of God and the faith of Jesus.
English EASY 2024
This means that God's people must continue to be patient and strong. They must continue to obey God's rules. They must continue to trust Jesus.
English ERV 2006 - Only For Website
This means that God's holy people must be patient. They must obey God's commands and keep their faith in Jesus.
English ESV 2016 == The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles
Here is a call for the endurance of the saints, those who keep the commandments of God and their faith in Jesus.
English GNT (Good News Translation)
This calls for endurance on the part of God's people, those who obey God's commandments and are faithful to Jesus.
English God's Word - GW 1995
In this situation God's holy people, who obey his commands and keep their faith in Jesus, need endurance.
English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website
Here is the endurance of the saints, who keep the commandments of God and the faith in Jesus."
English KJV 1611
Here is the patience of the saints: here are they that keep the commandments of God, and the faith of Jesus.
English LSB
Here is the perseverance of the saints who keep the commandments of God and their faith in Jesus.
English MEV 2014 (Modern English Version)
Here is the patience of the saints; here are those who keep the commandments of God and the faith of Jesus.
English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)
Here is the perseverance of the saints who keep the commandments of God and their faith in Jesus.
English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website
Here is what sustains the holy ones who keep God's commandments and their faith in Jesus.
English NET Bible - 2005 (New English Translation)
This requires the steadfast endurance of the saints — those who obey God’s commandments and hold to their faith in Jesus.
English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website
God's people need to be very patient. They are the ones who obey God's commands. They remain faithful to Jesus.
English NIV
This calls for patient endurance on the part of the saints who obey God's commandments and remain faithful to Jesus.
English NKJ 1982
Here is the patience of the saints; here are those who keep the commandments of God and the faith of Jesus.
English NLT
Let this encourage God's holy people to endure persecution patiently and remain firm to the end, obeying his commands and trusting in Jesus."
English NRSV 1989 - Only for website
Here is a call for the endurance of the saints, those who keep the commandments of God and hold fast to the faith of Jesus.
English Passion Translation Bible 2020
This is a call for the endurance and faithfulness of the holy believers—those who follow God’s commands and cling to the faith of Jesus.
English RSV (Revised Standard Version)
Here is a call for the endurance of the saints, those who keep the commandments of God and the faith of Jesus.
English TL (The Living Bible) (1971)
Let this encourage God's people to endure patiently every trial and persecution, for they are his saints who remain firm to the end in obedience to his commands and trust in Jesus.“
English Tyndale 1537
Here is the patience of saints. Here are they that keep the commandments and the faith of Jesu.(fayght of Iesu)