Revelation 16:14 — Compare All Translations

English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young

for they are spirits of demons, doing signs -- which go forth unto the kings of the earth, and of the whole world, to bring them together to the battle of that great day of God the Almighty; --

English ASV

for they are spirits of demons, working signs; which go forth unto the kings of the whole world, to gather them together unto the war of the great day of God, the Almighty.

English Amplified

For really they are the spirits of demons that perform signs (wonders, miracles). And they go forth to the rulers and leaders all over the world, to gather them together for war on the great day of God the Almighty.

English Amplified Classic Bible 1987

For really they are the spirits of demons that perform signs (wonders, miracles). And they go forth to the rulers and leaders all over the world, to gather them together for war on the great day of God the Almighty.

English Berean Standard Bible (BSB) 2025

These are demonic spirits that perform signs and go out to all the kings of the earth, to assemble them for battle on the great day of God the Almighty.

English CSB 2017 - Christian Standard Bible

For they are demonic spirits performing signs, who travel to the kings of the whole world to assemble them for the battle on the great day of God, the Almighty.

English Darby 1890 : Public Domain

for they are [the] spirits of demons, doing signs; which go out to the kings of the whole habitable world to gather them together to the war of [that] great day of God the Almighty.

English EASY 2024

Those bad spirits are the spirits of demons. They had the power to do miracles. They went to all the rulers in the whole world, to bring them together to fight in a big war. That war will happen on the great day of God, who has all power and authority.

English ERV 2006 - Only For Website

(These evil spirits are the spirits of demons. They have power to do miracles. They go out to the rulers of the whole world to gather them for battle on the great day of God All-Powerful.)

For they are demonic spirits, performing signs, who go abroad to the kings of the whole world, to assemble them for battle on the great day of God the Almighty.

English GNT (Good News Translation)

They are the spirits of demons that perform miracles. These three spirits go out to all the kings of the world, to bring them together for the battle on the great Day of Almighty God.

English God's Word - GW 1995

They are spirits of demons that do miracles. These spirits go to the kings of the whole world and gather them for the war on the frightening day of God Almighty.

English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website

For they are spirits of demons performing signs, who travel to the kings of the whole world to assemble them for the battle of the great day of God, the Almighty.

English KJV 1611

For they are the spirits of devils, working miracles, which go forth unto the kings of the earth and of the whole world, to gather them to the battle of that great day of God Almighty.

English LSB

for they are spirits of demons, doing signs, which go out to the kings of the whole world, to gather them together for the war of the great day of God, the Almighty.

English MEV 2014 (Modern English Version)

For they are spirits of demons, performing signs, who go out to the kings of the earth and of the whole world, to gather them to the battle of that great day of God Almighty.

English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)

for they are spirits of demons, performing signs, which go out to the kings of the whole world, to gather them together for the war of the great day of God, the Almighty.

English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website

These were demonic spirits who performed signs. They went out to the kings of the whole world to assemble them for the battle on the great day of God the almighty.

English NET Bible - 2005 (New English Translation)

For they are the spirits of the demons performing signs who go out to the kings of the earth to bring them together for the battle that will take place on the great day of God, the All-Powerful.

English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website

They are spirits of demons performing miraculous signs. They go out to gather the kings of the whole world for battle. That battle will take place on the great day of the God who rules over all.

English NIV

They are spirits of demons performing miraculous signs, and they go out to the kings of the whole world, to gather them for the battle on the great day of God Almighty.

English NKJ 1982

For they are spirits of demons, performing signs, which go out to the kings of the earth and of the whole world, to gather them to the battle of that great day of God Almighty.

English NLT

These miracle-working demons caused all the rulers of the world to gather for battle against the Lord on that great judgment day of God Almighty.

English NRSV 1989 - Only for website

These are demonic spirits, performing signs, who go abroad to the kings of the whole world, to assemble them for battle on the great day of God the Almighty.

English Passion Translation Bible 2020

They were demonic spirits performing signs, and they entered into the kings of the world to draw them into battle on the great day of God, the Almighty.

English RSV (Revised Standard Version)

for they are demonic spirits, performing signs, who go abroad to the kings of the whole world, to assemble them for battle on the great day of God the Almighty.

English TL (The Living Bible) (1971)

These miracle-working demons conferred with all the rulers of the world to gather them for battle against the Lord on that great coming Judgment Day of God Almighty.

English Tyndale 1537

For they are the spirits of devils working miracles, to go out unto the kings of the earth and of the whole world, to gather them to the battle of that great day of God almighty.

Revelation 16:14 — Compare Translations