Revelation 18:13 — Compare All Translations

English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young

and cinnamon, and odours, and ointment, and frankincense, and wine, and oil, and fine flour, and wheat, and cattle, and sheep, and of horses, and of chariots, and of bodies and souls of men.

English ASV

and cinnamon, and spice, and incense, and ointment, and frankincense, and wine, and oil, and fine flour, and wheat, and cattle, and sheep; and merchandise of horses and chariots and slaves; and souls of men.

English Amplified

Of cinnamon, spices, incense, ointment and perfume, and frankincense, of wine and olive oil, fine flour and wheat; of cattle and sheep, horses and conveyances; and of slaves (the bodies) and souls of men!

English Amplified Classic Bible 1987

Of cinnamon, spices, incense, ointment and perfume, and frankincense, of wine and olive oil, fine flour and wheat; of cattle and sheep, horses and conveyances; and of slaves (the bodies) and souls of men!

English Berean Standard Bible (BSB) 2025

of cinnamon, spice, incense, myrrh, and frankincense; of wine, olive oil, fine flour, and wheat; of cattle, sheep, horses, and chariots; of slaves and souls of men.

English CSB 2017 - Christian Standard Bible

cinnamon, spice, incense, myrrh, and frankincense; wine, olive oil, fine flour, and grain; cattle and sheep; horses and carriages; and slaves — human lives.

English Darby 1890 : Public Domain

and cinnamon, and amomum, and incense, and unguent, and frankincense, and wine, and oil, and fine flour, and wheat, and cattle, and sheep, and of horses, and of chariots, and of bodies, and souls of men.

English EASY 2024

Different kinds of spice and incense, like myrrh and frankincense. Wine, olive oil, expensive flour and wheat. Cows and sheep. Horses and chariots. Human slaves.

English ERV 2006 - Only For Website

They also sell cinnamon, spice, incense, frankincense, myrrh, wine, olive oil, fine flour, wheat, cattle, sheep, horses, carriages, and slaves—yes, even human lives. The merchants will cry and say,

cinnamon, spice, incense, myrrh, frankincense, wine, oil, fine flour, wheat, cattle and sheep, horses and chariots, and slaves, that is, human souls.

English GNT (Good News Translation)

and cinnamon, spice, incense, myrrh, and frankincense; wine and oil, flour and wheat, cattle and sheep, horses and carriages, slaves, and even human lives.

English God's Word - GW 1995

cinnamon, spices, incense, perfume, frankincense, wine, olive oil, flour, wheat, cattle, sheep, horses, wagons, slaves (that is, humans).

English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website

cinnamon, spice, incense, myrrh, and frankincense; wine, olive oil, fine wheat flour, and grain; cattle and sheep; horses and carriages; and human bodies and souls.

English KJV 1611

And cinnamon, and odours, and ointments, and frankincense, and wine, and oil, and fine flour, and wheat, and beasts, and sheep, and horses, and chariots, and slaves, and souls of men.

English LSB

and cinnamon and amomum and incense and perfume and frankincense and wine and olive oil and fine flour and wheat and cattle and sheep, and cargo of horses and carriages and human beings and human lives.

English MEV 2014 (Modern English Version)

and cinnamon and incense, myrrh and frankincense, wine, oil, fine flour and wheat, cattle and sheep, horses and chariots, and slaves and lives of men.

English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)

and cinnamon and spice and incense and perfume and frankincense and wine and olive oil and fine flour and wheat and cattle and sheep, and cargoes of horses and chariots and slaves and human lives.

English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website

cinnamon, spice, incense, myrrh, and frankincense; wine, olive oil, fine flour, and wheat; cattle and sheep, horses and chariots, and slaves, that is, human beings.

English NET Bible - 2005 (New English Translation)

cinnamon, spice, incense, perfumed ointment, frankincense, wine, olive oil and costly flour, wheat, cattle and sheep, horses and four-wheeled carriages, slaves and human lives.

English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website

Cinnamon, spice, incense, myrrh, frankincense. Wine, olive oil, fine flour, wheat. Cattle, sheep, horses, carriages, human slaves.

English NIV

cargoes of cinnamon and spice, of incense, myrrh and frankincense, of wine and olive oil, of fine flour and wheat; cattle and sheep; horses and carriages; and bodies and souls of men.

English NKJ 1982

and cinnamon and incense, fragrant oil and frankincense, wine and oil, fine flour and wheat, cattle and sheep, horses and chariots, and bodies and souls of men.

English NLT

She also bought cinnamon, spice, incense, myrrh, frankincense, wine, olive oil, fine flour, wheat, cattle, sheep, horses, chariots, and slaves--yes, she even traded in human lives.

English NRSV 1989 - Only for website

cinnamon, spice, incense, myrrh, frankincense, wine, olive oil, choice flour and wheat, cattle and sheep, horses and chariots, slaves-- and human lives.

English Passion Translation Bible 2020

quantities of the finest cinnamon, spice, incense, frankincense, and myrrh, wine, olive oil, wheat, and the finest flour, sheep, cattle, horses, and their four-wheeled carriages, and the trafficking of the bodies and souls of people.

English RSV (Revised Standard Version)

cinnamon, spice, incense, myrrh, frankincense, wine, oil, fine flour and wheat, cattle and sheep, horses and chariots, and slaves, that is, human souls.

English TL (The Living Bible) (1971)

and spices, and perfumes, and incense, ointment, and frankincense, wine, olive oil, and fine flour; wheat, cattle, sheep, horses, chariots, and slaves—and even the souls of men.

English Tyndale 1537

and cinnamon, and odours, and ointments, and frankincense, and wine, and oil, and fine flour, and wheat, beasts,(cattle) and sheep, and horses, and chariots, and bodies and souls of men.

Revelation 18:13 — Compare Translations