Revelation 2:21 — Compare All Translations

English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young

and I did give to her a time that she might reform from her whoredom, and she did not reform;

English ASV

And I gave her time that she should repent; and she willeth not to repent of her fornication.

English Amplified

I gave her time to repent, but she has no desire to repent of her immorality [symbolic of idolatry] and refuses to do so.

English Amplified Classic Bible 1987

I gave her time to repent, but she has no desire to repent of her immorality [symbolic of idolatry] and refuses to do so.

English Berean Standard Bible (BSB) 2025

Even though I have given her time to repent of her immorality, she is unwilling.

English CSB 2017 - Christian Standard Bible

I gave her time to repent, but she does not want to repent of her sexual immorality.

English Darby 1890 : Public Domain

And I gave her time that she should repent, and she will not repent of her fornication.

English EASY 2024

I have given her time to stop doing these bad things. But she refuses to change how she lives. She does not stop having sex with other men.

English ERV 2006 - Only For Website

I have given her time to change her heart and turn away from her sin, but she does not want to change.

I gave her time to repent, but she refuses to repent of her sexual immorality.

English GNT (Good News Translation)

I have given her time to repent of her sins, but she does not want to turn from her immorality.

English God's Word - GW 1995

I gave her time to turn to me and change the way she thinks and acts, but she refuses to turn away from her sexual sins.

English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website

I gave her time to repent, but she does not want to repent of her sexual immorality.

English KJV 1611

And I gave her space to repent of her fornication; and she repented not.

English LSB

And I gave her time to repent, and she does not wish to repent of her sexual immorality.

English MEV 2014 (Modern English Version)

I gave her time to repent of her sexual immorality, but she did not repent.

English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)

'I gave her time to repent, and she does not want to repent of her immorality.

English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website

I have given her time to repent, but she refuses to repent of her harlotry.

English NET Bible - 2005 (New English Translation)

I have given her time to repent, but she is not willing to repent of her sexual immorality.

English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website

'I've given her time to turn away from her sinful ways. But she doesn't want to.

English NIV

I have given her time to repent of her immorality, but she is unwilling.

English NKJ 1982

And I gave her time to repent of her sexual immorality, and she did not repent.

English NLT

I gave her time to repent, but she would not turn away from her immorality.

English NRSV 1989 - Only for website

I gave her time to repent, but she refuses to repent of her fornication.

English Passion Translation Bible 2020

I have waited for her to repent from her vile immorality, but she willingly refuses to do so.

English RSV (Revised Standard Version)

I gave her time to repent, but she refuses to repent of her immorality.

English TL (The Living Bible) (1971)

I gave her time to change her mind and attitude, but she refused.

English Tyndale 1537

And I gave her space to repent of her fornication and she repented not.

Revelation 2:21 — Compare Translations