Revelation 7:10 — Compare All Translations

English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young

and crying with a great voice, saying, `The salvation [is] to Him who is sitting upon the throne -- to our God, and to the Lamb!`

English ASV

and they cry with a great voice, saying, Salvation unto our God who sitteth on the throne, and unto the Lamb.

English Amplified

In loud voice they cried, saying, [Our] salvation is due to our God, Who is seated on the throne, and to the Lamb [to Them we owe our deliverance]!

English Amplified Classic Bible 1987

In loud voice they cried, saying, [Our] salvation is due to our God, Who is seated on the throne, and to the Lamb [to Them we owe our deliverance]!

English Berean Standard Bible (BSB) 2025

And they cried out in a loud voice: “Salvation to our God, who sits on the throne, and to the Lamb!”

English CSB 2017 - Christian Standard Bible

And they cried out in a loud voice: Salvation belongs to our God, who is seated on the throne, and to the Lamb!

English Darby 1890 : Public Domain

And they cry with a loud voice, saying, Salvation to our God who sits upon the throne, and to the Lamb.

English EASY 2024

They shouted loudly: ‘We worship our God who sits on the throne. And we worship the Lamb. They have saved us from Satan's power.’

English ERV 2006 - Only For Website

They shouted loudly, "Victory belongs to our God, who sits on the throne, and to the Lamb."

and crying out with a loud voice, "Salvation belongs to our God who sits on the throne, and to the Lamb!"

English GNT (Good News Translation)

They called out in a loud voice: “Salvation comes from our God, who sits on the throne, and from the Lamb!”

English God's Word - GW 1995

and crying out in a loud voice, "Salvation belongs to our God, who sits on the throne, and to the lamb!"

English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website

And they cried out in a loud voice: Salvation belongs to our God, who is seated on the throne, and to the Lamb!

English KJV 1611

And cried with a loud voice, saying, Salvation to our God which sitteth upon the throne, and unto the Lamb.

English LSB

and they cry out with a loud voice, saying, “Salvation belongs to our God who sits on the throne, and to the Lamb.”

English MEV 2014 (Modern English Version)

They cried out with a loud voice: “Salvation belongs to our God who sits on the throne, and to the Lamb!”

English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)

and they cry out with a loud voice, saying, "Salvation to our God who sits on the throne, and to the Lamb."

English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website

They cried out in a loud voice: "Salvation comes from our God, who is seated on the throne, and from the Lamb."

English NET Bible - 2005 (New English Translation)

They were shouting out in a loud voice, “Salvation belongs to our God, to the one seated on the throne, and to the Lamb!”

English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website

They cried out in a loud voice, "Salvation belongs to our God, who sits on the throne. Salvation also belongs to the Lamb."

English NIV

And they cried out in a loud voice: "Salvation belongs to our God, who sits on the throne, and to the Lamb."

English NKJ 1982

and crying out with a loud voice, saying, “Salvation belongs to our God who sits on the throne, and to the Lamb!”

English NLT

And they were shouting with a mighty shout, "Salvation comes from our God on the throne and from the Lamb!"

English NRSV 1989 - Only for website

They cried out in a loud voice, saying, "Salvation belongs to our God who is seated on the throne, and to the Lamb!"

English Passion Translation Bible 2020

And they shouted out with a passionate voice: “Salvation belongs to our God seated on the throne and to the Lamb!”

English RSV (Revised Standard Version)

and crying out with a loud voice, “Salvation belongs to our God who sits upon the throne, and to the Lamb!”

English TL (The Living Bible) (1971)

And they were shouting with a mighty shout, “Salvation comes from our God upon the throne, and from the Lamb.“

English Tyndale 1537

and cried with a loud voice, saying: Health(salvation) be (ascribed) to him that sitteth upon the seat of our God, and unto the lamb.

Revelation 7:10 — Compare Translations