Revelation 8:3 — Compare All Translations

English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young

and another messenger did come, and he stood at the altar, having a golden censer, and there was given to him much perfume, that he may give [it] to the prayers of all the saints upon the golden altar that [is] before the throne,

English ASV

And another angel came and stood over the altar, having a golden censer; and there was given unto him much incense, that he should add it unto the prayers of all the saints upon the golden altar which was before the throne.

English Amplified

And another angel came and stood over the altar. He had a golden censer, and he was given very much incense (fragrant spices and gums which exhale perfume when burned), that he might mingle it with the prayers of all the people of God (the saints) upon the golden altar before the throne. [Ps. 141:2.]

English Amplified Classic Bible 1987

And another angel came and stood over the altar. He had a golden censer, and he was given very much incense (fragrant spices and gums which exhale perfume when burned), that he might mingle it with the prayers of all the people of God (the saints) upon the golden altar before the throne. [Ps. 141:2.]

English Berean Standard Bible (BSB) 2025

Then another angel, who had a golden censer, came and stood at the altar. He was given much incense to offer, along with the prayers of all the saints, on the golden altar before the throne.

English CSB 2017 - Christian Standard Bible

Another angel, with a golden incense burner, came and stood at the altar. He was given a large amount of incense to offer with the prayers of all the saints on the golden altar in front of the throne.

English Darby 1890 : Public Domain

And another angel came and stood at the altar, having a golden censer; and much incense was given to him, that he might give [efficacy] to the prayers of all saints at the golden altar which [was] before the throne.

English EASY 2024

Then another angel came. He stood at the altar where people offered gifts to God. He had a gold bowl to put incense in. He received a lot of incense and he burned it as a gift to God. It made a nice smell and it mixed with the prayers of God's people. The angel offered the incense and the prayers on the gold altar that was in front of God's throne.

English ERV 2006 - Only For Website

Another angel came and stood at the altar. This angel had a golden holder for incense. The angel was given much incense to offer with the prayers of all God's holy people. The angel put this offering on the golden altar before the throne.

And another angel came and stood at the altar with a golden censer, and he was given much incense to offer with the prayers of all the saints on the golden altar before the throne,

English GNT (Good News Translation)

Another angel, who had a gold incense container, came and stood at the altar. He was given a lot of incense to add to the prayers of all God's people and to offer it on the gold altar that stands before the throne.

English God's Word - GW 1995

Another angel came with a gold incense burner and stood at the altar. He was given a lot of incense to offer on the gold altar in front of the throne. He offered it with the prayers of all of God's people.

English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website

Another angel, with a gold incense burner, came and stood at the altar. He was given a large amount of incense to offer with the prayers of all the saints on the gold altar in front of the throne.

English KJV 1611

And another angel came and stood at the altar, having a golden censer; and there was given unto him much incense, that he should offer it with the prayers of all saints upon the golden altar which was before the throne.

English LSB

And another angel came and stood at the altar, having a golden censer; and much incense was given to him, so that he might add it to the prayers of all the saints on the golden altar which was before the throne.

English MEV 2014 (Modern English Version)

Another angel, having a golden censer, came and stood at the altar. He was given much incense to offer with the prayers of all the saints on the golden altar which was before the throne.

English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)

Another angel came and stood at the altar, holding a golden censer; and much incense was given to him, so that he might add it to the prayers of all the saints on the golden altar which was before the throne.

English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website

Another angel came and stood at the altar, holding a gold censer. He was given a great quantity of incense to offer, along with the prayers of all the holy ones, on the gold altar that was before the throne.

English NET Bible - 2005 (New English Translation)

Another angel holding a golden censer came and was stationed at the altar. A large amount of incense was given to him to offer up, with the prayers of all the saints, on the golden altar that is before the throne.

English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website

Another angel came and stood at the altar. He had a shallow gold cup for burning incense. He was given a lot of incense to offer on the golden altar in front of the throne. With the incense he offered the prayers of all God's people.

English NIV

Another angel, who had a golden censer, came and stood at the altar. He was given much incense to offer, with the prayers of all the saints, on the golden altar before the throne.

English NKJ 1982

Then another angel, having a golden censer, came and stood at the altar. He was given much incense, that he should offer it with the prayers of all the saints upon the golden altar which was before the throne.

English NLT

Then another angel with a gold incense burner came and stood at the altar. And a great quantity of incense was given to him to mix with the prayers of God's people, to be offered on the gold altar before the throne.

English NRSV 1989 - Only for website

Another angel with a golden censer came and stood at the altar; he was given a great quantity of incense to offer with the prayers of all the saints on the golden altar that is before the throne.

English Passion Translation Bible 2020

Then the eighth angel with a golden incense burner came and took his place at the incense altar. He was given a great quantity of incense to offer up, consisting of the prayers of God’s holy people, upon the golden altar that is before the throne.

English RSV (Revised Standard Version)

And another angel came and stood at the altar with a golden censer; and he was given much incense to mingle with the prayers of all the saints upon the golden altar before the throne;

English TL (The Living Bible) (1971)

Then another angel with a golden censer came and stood at the altar; and a great quantity of incense was given to him to mix with the prayers of God's people, to offer upon the golden altar before the throne.

English Tyndale 1537

And another angel came and stood before the altar having a golden censer, and much of odoures was given unto him, that he should offer of the prayers of all saints upon the golden altar, which was before the seat.

Revelation 8:3 — Compare Translations