Revelation 9:15 — Compare Translations

English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young

and loosed were the four messengers, who have been made ready for the hour, and day, and month, and year, that they may kill the third of men;

English ASV

And the four angels were loosed, that had been prepared for the hour and day and month and year, that they should kill the third part of men.

English Amplified

So the four angels who had been in readiness for that hour in the appointed day, month, and year were liberated to destroy a third of mankind.

English Amplified Classic Bible 1987

So the four angels who had been in readiness for that hour in the appointed day, month, and year were liberated to destroy a third of mankind.

English Berean Standard Bible (BSB) 2025

So the four angels who had been prepared for this hour and day and month and year were released to kill a third of mankind.

English CSB 2017 - Christian Standard Bible

So the four angels who were prepared for the hour, day, month, and year were released to kill a third of the human race.

English Darby 1890 : Public Domain

And the four angels were loosed, who are prepared for the hour and day and month and year, that they might slay the third part of men;

English EASY 2024

So the four angels now became free. God had kept them ready for that special time, for that hour, in that day, in that month, in that year. They were now ready to kill a third of people everywhere.

English ERV 2006 - Only For Website

These four angels had been kept ready for this hour and day and month and year. The angels were set free to kill a third of all the people on the earth.

English ESV 2016 == The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles

So the four angels, who had been prepared for the hour, the day, the month, and the year, were released to kill a third of mankind.

English GNT (Good News Translation)

The four angels were released; for this very hour of this very day of this very month and year they had been kept ready to kill a third of all the human race.

English God's Word - GW 1995

The four angels who were ready for that hour, day, month, and year were released to kill one-third of humanity.

English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website

So the four angels who were prepared for the hour, day, month, and year were released to kill a third of the human race.

English KJV 1611

And the four angels were loosed, which were prepared for an hour, and a day, and a month, and a year, for to slay the third part of men.

English LSB

And the four angels were released, who had been prepared for the hour and day and month and year, so that they would kill a third of mankind.

English MEV 2014 (Modern English Version)

And the four angels, who had been prepared for the hour and day and month and year, were released to kill one-third of mankind.

English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)

And the four angels, who had been prepared for the hour and day and month and year, were released, so that they would kill a third of mankind.

English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website

So the four angels were released, who were prepared for this hour, day, month, and year to kill a third of the human race.

English NET Bible - 2005 (New English Translation)

Then the four angels who had been prepared for this hour, day, month, and year were set free to kill a third of humanity.

English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website

The four angels had been ready for this very hour and day and month and year. They were set free to kill a third of all people.

English NIV

And the four angels who had been kept ready for this very hour and day and month and year were released to kill a third of mankind.

English NKJ 1982

So the four angels, who had been prepared for the hour and day and month and year, were released to kill a third of mankind.

English NLT

And the four angels who had been prepared for this hour and day and month and year were turned loose to kill one-third of all the people on earth.

English NRSV 1989 - Only for website

So the four angels were released, who had been held ready for the hour, the day, the month, and the year, to kill a third of humankind.

English Passion Translation Bible 2020

So the four angels were released, who had been prepared for the right hour, day, month, and year, to kill a third of humanity.

English RSV (Revised Standard Version)

So the four angels were released, who had been held ready for the hour, the day, the month, and the year, to kill a third of mankind.

English TL (The Living Bible) (1971)

They had been kept in readiness for that year and month and day and hour, and now they were turned loose to kill a third of all mankind.

English Tyndale 1537

And the four angels were loosed which were prepared for an hour, for a day, for a month, and for a year, for to slay the third part of men.