Revelation 9:21 — Compare Translations
28 translations compared side by side
English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young
yea they did not reform from their murders, nor from their sorceries, nor from their whoredoms, nor from their thefts.
English ASV
and they repented not of their murders, nor of their sorceries, nor of their fornication, nor of their thefts.
English Amplified
And they did not repent of their murders or their practice of magic (sorceries) or their sexual vice or their thefts.
English Amplified Classic Bible 1987
And they did not repent of their murders or their practice of magic (sorceries) or their sexual vice or their thefts.
English Berean Standard Bible (BSB) 2025
Furthermore, they did not repent of their murder, sorcery, sexual immorality, and theft.
English CSB 2017 - Christian Standard Bible
And they did not repent of their murders, their sorceries, their sexual immorality, or their thefts.
English Darby 1890 : Public Domain
And they repented not of their murders, nor of their witchcrafts, nor of their fornication, nor of their thefts.
English EASY 2024
They were not sorry that they murdered other people. They were not sorry that they used magic to hurt people. They continued to have sex with people in wrong ways. They continued to rob other people. They did not want to change the way that they lived.
English ERV 2006 - Only For Website
They did not change their hearts and turn away from killing other people or from their evil magic, their sexual sins, and their stealing.
English ESV 2016 == The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles
nor did they repent of their murders or their sorceries or their sexual immorality or their thefts.
English GNT (Good News Translation)
Nor did they repent of their murders, their magic, their sexual immorality, or their stealing.
English God's Word - GW 1995
They did not turn away from committing murder, practicing witchcraft, sinning sexually, or stealing.
English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website
And they did not repent of their murders, their sorceries, their sexual immorality, or their thefts.
English KJV 1611
Neither repented they of their murders, nor of their sorceries, nor of their fornication, nor of their thefts.
English LSB
And they did not repent of their murders nor of their sorceries nor of their sexual immorality nor of their thefts.
English MEV 2014 (Modern English Version)
Nor did they repent of their murders or their magical arts or their sexual immorality or their thefts.
English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)
and they did not repent of their murders nor of their sorceries nor of their immorality nor of their thefts.
English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website
Nor did they repent of their murders, their magic potions, their unchastity, or their robberies.
English NET Bible - 2005 (New English Translation)
Furthermore, they did not repent of their murders, of their magic spells, of their sexual immorality, or of their stealing.
English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website
The people also did not turn away from their murders, witchcraft, sexual sins and stealing.
English NIV
Nor did they repent of their murders, their magic arts, their sexual immorality or their thefts.
English NKJ 1982
And they did not repent of their murders or their sorceries or their sexual immorality or their thefts.
English NLT
And they did not repent of their murders or their witchcraft or their immorality or their thefts.
English NRSV 1989 - Only for website
And they did not repent of their murders or their sorceries or their fornication or their thefts.
English Passion Translation Bible 2020
And they did not repent of their murders or their sorceries or their thefts or their immorality.
English RSV (Revised Standard Version)
nor did they repent of their murders or their sorceries or their immorality or their thefts.
English TL (The Living Bible) (1971)
Neither did they change their mind and attitude about all their murders and witchcraft, their immorality and theft.
English Tyndale 1537
Also they repented not of their murder, and of their sorcery(witchcraft) neither of their fornication(whoredom) neither of their theft.