Romans 1:11 — Compare All Translations

English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young

for I long to see you, that I may impart to you some spiritual gift, that ye may be established;

English ASV

For I long to see you, that I may impart unto you some spiritual gift, to the end ye may be established;

English Amplified

For I am yearning to see you, that I may impart and share with you some spiritual gift to strengthen and establish you;

English Amplified Classic Bible 1987

For I am yearning to see you, that I may impart and share with you some spiritual gift to strengthen and establish you;

English Berean Standard Bible (BSB) 2025

For I long to see you so that I may impart to you some spiritual gift to strengthen you,

English CSB 2017 - Christian Standard Bible

For I want very much to see you, so that I may impart to you some spiritual gift to strengthen you,

English Darby 1890 : Public Domain

For I greatly desire to see you, that I may impart to you some spiritual gift to establish you;

English EASY 2024

I want very much to come and visit you. Then I can give you some gift from God's Spirit. That will help you to be strong in your spirits.

English ERV 2006 - Only For Website

I want very much to see you and give you some spiritual gift to make your faith stronger.

For I long to see you, that I may impart to you some spiritual gift to strengthen you-

English GNT (Good News Translation)

For I want very much to see you, in order to share a spiritual blessing with you to make you strong.

English God's Word - GW 1995

I long to see you to share a spiritual blessing with you so that you will be strengthened.

English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website

For I want very much to see you, that I may impart to you some spiritual gift to strengthen you,

English KJV 1611

For I long to see you, that I may impart unto you some spiritual gift, to the end ye may be established;

English LSB

For I long to see you so that I may impart some spiritual gift to you, that you may be strengthened;

English MEV 2014 (Modern English Version)

For I long to see you, that I may impart to you some spiritual gift, so that you may be strengthened.

English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)

For I long to see you so that I may impart some spiritual gift to you, that you may be established;

English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website

For I long to see you, that I may share with you some spiritual gift so that you may be strengthened,

English NET Bible - 2005 (New English Translation)

For I long to see you, so that I may impart to you some spiritual gift to strengthen you,

English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website

I long to see you. I want to make you strong by giving you a gift from the Holy Spirit.

English NIV

I long to see you so that I may impart to you some spiritual gift to make you strong--

English NKJ 1982

For I long to see you, that I may impart to you some spiritual gift, so that you may be established—

English NLT

For I long to visit you so I can share a spiritual blessing with you that will help you grow strong in the Lord.

English NRSV 1989 - Only for website

For I am longing to see you so that I may share with you some spiritual gift to strengthen you--

English Passion Translation Bible 2020

I yearn to come and be face-to-face with you and get to know you. For I long to impart to you some spiritual gift that will empower you to stand strong in your faith.

English RSV (Revised Standard Version)

For I long to see you, that I may impart to you some spiritual gift to strengthen you,

English TL (The Living Bible) (1971)

For I long to visit you so that I can impart to you the faith that will help your church grow strong in the Lord.

English Tyndale 1537

For I long to see you, that I might bestow among you some spiritual gift, to strengthen you withal

Romans 1:11 — Compare Translations