Romans 10:4 — Compare Translations

28 translations compared side by side

English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young
For Christ is an end of law for righteousness to every one who is believing,
English ASV
For Christ is the end of the law unto righteousness to every one that believeth.
English Amplified
For Christ is the end of the Law [the limit at which it ceases to be, for the Law leads up to Him Who is the fulfillment of its types, and in Him the purpose which it was designed to accomplish is fulfilled. That is, the purpose of the Law is fulfilled in Him] as the means of righteousness (right relationship to God) for everyone who trusts in and adheres to and relies on Him.
English Amplified Classic Bible 1987
For Christ is the end of the Law [the limit at which it ceases to be, for the Law leads up to Him Who is the fulfillment of its types, and in Him the purpose which it was designed to accomplish is fulfilled. That is, the purpose of the Law is fulfilled in Him] as the means of righteousness (right relationship to God) for everyone who trusts in and adheres to and relies on Him.
English Berean Standard Bible (BSB) 2025
For Christ is the end of the law, to bring righteousness to everyone who believes.
English CSB 2017 - Christian Standard Bible
For Christ is the end of the law for righteousness to everyone who believes,
English Darby 1890 : Public Domain
For Christ is [the] end of law for righteousness to every one that believes.
English EASY 2024
God gave his Law to Israel's people for a purpose. Now Christ has done everything that the Law commanded. So every person who believes in Christ becomes right with God.
English ERV 2006 - Only For Website
Christ ended the law so that everyone who believes in him is made right with God.
English ESV 2016 == The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles
For Christ is the end of the law for righteousness to everyone who believes.
English GNT (Good News Translation)
For Christ has brought the Law to an end, so that everyone who believes is put right with God.
English God's Word - GW 1995
Christ is the fulfillment of Moses' Teachings so that everyone who has faith may receive God's approval.
English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website
For Christ is the end of the law for righteousness to everyone who believes.
English KJV 1611
For Christ is the end of the law for righteousness to every one that believeth.
English LSB
For Christ is the end of the law for righteousness to everyone who believes.
English MEV 2014 (Modern English Version)
Christ is the end of the law unto righteousness for everyone who believes.
English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)
For Christ is the end of the law for righteousness to everyone who believes.
English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website
For Christ is the end of the law for the justification of everyone who has faith.
English NET Bible - 2005 (New English Translation)
For Christ is the end of the law, with the result that there is righteousness for everyone who believes.
English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website
Christ has completed the law. So now everyone who believes can be right with God.
English NIV
Christ is the end of the law so that there may be righteousness for everyone who believes.
English NKJ 1982
For Christ is the end of the law for righteousness to everyone who believes.
English NLT
For Christ has accomplished the whole purpose of the law. All who believe in him are made right with God.
English NRSV 1989 - Only for website
For Christ is the end of the law so that there may be righteousness for everyone who believes.
English Passion Translation Bible 2020
For Christ is the end of the law. And because of him, God has transferred his perfect righteousness to all who believe.
English RSV (Revised Standard Version)
For Christ is the end of the law, that every one who has faith may be justified.
English TL (The Living Bible) (1971)
They don't understand that Christ gives to those who trust in him everything they are trying to get by keeping his laws. He ends all of that.
English Tyndale 1537
For Christ is the end of the law to justify all that believe.(law, unto righteousness for everyone that believeth)