Romans 11:33 — Compare Translations
28 translations compared side by side
English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young
O depth of riches, and wisdom and knowledge of God! how unsearchable His judgments, and untraceable His ways!
English ASV
O the depth of the riches both of the wisdom and the knowledge of God! how unsearchable are his judgments, and his ways past tracing out!
English Amplified
Oh, the depth of the riches and wisdom and knowledge of God! How unfathomable (inscrutable, unsearchable) are His judgments (His decisions)! And how untraceable (mysterious, undiscoverable) are His ways (His methods, His paths)!
English Amplified Classic Bible 1987
Oh, the depth of the riches and wisdom and knowledge of God! How unfathomable (inscrutable, unsearchable) are His judgments (His decisions)! And how untraceable (mysterious, undiscoverable) are His ways (His methods, His paths)!
English Berean Standard Bible (BSB) 2025
O, the depth of the riches of the wisdom and knowledge of God! How unsearchable are His judgments, and untraceable His ways!
English CSB 2017 - Christian Standard Bible
Oh, the depth of the riches both of the wisdom and of the knowledge of God! How unsearchable his judgments and untraceable his ways!
English Darby 1890 : Public Domain
O depth of riches both of [the] wisdom and knowledge of God! how unsearchable his judgments, and untraceable his ways!
English EASY 2024
Yes! God is very great! He has everything! He knows and he understands all things! Nobody can completely understand the things that he decides. Nobody can explain the ways in which he works.
English ERV 2006 - Only For Website
Yes, God's riches are very great! His wisdom and knowledge have no end! No one can explain what God decides. No one can understand his ways.
English ESV 2016 == The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles
Oh, the depth of the riches and wisdom and knowledge of God! How unsearchable are his judgments and how inscrutable his ways!
English GNT (Good News Translation)
How great are God's riches! How deep are his wisdom and knowledge! Who can explain his decisions? Who can understand his ways?
English God's Word - GW 1995
God's riches, wisdom, and knowledge are so deep that it is impossible to explain his decisions or to understand his ways.
English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website
Oh, the depth of the riches both of the wisdom and the knowledge of God! How unsearchable His judgments and untraceable His ways!
English KJV 1611
O the depth of the riches both of the wisdom and knowledge of God! how unsearchable are his judgments, and his ways past finding out!
English LSB
Oh, the depth of the riches and wisdom and knowledge of God! How unsearchable are His judgments and unfathomable His ways!
English MEV 2014 (Modern English Version)
Oh the depth of the riches and wisdom and knowledge of God! How unsearchable are His judgments and unfathomable are His ways!
English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)
Oh, the depth of the riches both of the wisdom and knowledge of God! How unsearchable are His judgments and unfathomable His ways!
English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website
Oh, the depth of the riches and wisdom and knowledge of God! How inscrutable are his judgments and how unsearchable his ways!
English NET Bible - 2005 (New English Translation)
Oh, the depth of the riches and wisdom and knowledge of God! How unsearchable are his judgments and how fathomless his ways!
English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website
How very rich are God's wisdom and knowledge! How he judges is more than we can understand! The way he deals with people is more than we can know!
English NIV
Oh, the depth of the riches of the wisdom and knowledge of God! How unsearchable his judgments, and his paths beyond tracing out!
English NKJ 1982
Oh, the depth of the riches both of the wisdom and knowledge of God! How unsearchable are His judgments and His ways past finding out!
English NLT
Oh, what a wonderful God we have! How great are his riches and wisdom and knowledge! How impossible it is for us to understand his decisions and his methods!
English NRSV 1989 - Only for website
O the depth of the riches and wisdom and knowledge of God! How unsearchable are his judgments and how inscrutable his ways!
English Passion Translation Bible 2020
Who could ever wrap their minds around the riches of God, the depth of his wisdom, and the marvel of his perfect knowledge? Who could ever explain the wonder of his decisions or search out the mysterious way he carries out his plans?
English RSV (Revised Standard Version)
O the depth of the riches and wisdom and knowledge of God! How unsearchable are his judgments and how inscrutable his ways!
English TL (The Living Bible) (1971)
Oh, what a wonderful God we have! How great are his wisdom and knowledge and riches! How impossible it is for us to understand his decisions and his methods!
English Tyndale 1537
O the deepness of the abundant wisdom and knowledge off God: how incomprehensible(unsearchable) are his judgements, and his ways unsearchable.(past finding out.)