Romans 11:36 — Compare All Translations

English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young

because of Him, and through Him, and to Him [are] the all things; to Him [is] the glory -- to the ages. Amen.

English ASV

For of him, and through him, and unto him, are all things. To him be the glory for ever. Amen.

English Amplified

For from Him and through Him and to Him are all things. [For all things originate with Him and come from Him; all things live through Him, and all things center in and tend to consummate and to end in Him.] To Him be glory forever! Amen (so be it).

English Amplified Classic Bible 1987

For from Him and through Him and to Him are all things. [For all things originate with Him and come from Him; all things live through Him, and all things center in and tend to consummate and to end in Him.] To Him be glory forever! Amen (so be it).

English Berean Standard Bible (BSB) 2025

For from Him and through Him and to Him are all things. To Him be the glory forever! Amen.

English CSB 2017 - Christian Standard Bible

For from him and through him and to him are all things. To him be the glory forever. Amen.

English Darby 1890 : Public Domain

For of him, and through him, and for him [are] all things: to him be glory for ever. Amen.

English EASY 2024

It is God who made all things. He also causes all things to continue. And all things are there to show how great he is. We praise him for ever! He is great! Amen. This is true!

English ERV 2006 - Only For Website

Yes, God made all things. And everything continues through him and for him. To God be the glory forever! Amen.

For from him and through him and to him are all things. To him be glory forever. Amen.

English GNT (Good News Translation)

For all things were created by him, and all things exist through him and for him. To God be the glory forever! Amen.

English God's Word - GW 1995

Everything is from him and by him and for him. Glory belongs to him forever! Amen!

English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website

For from Him and through Him and to Him are all things. To Him be the glory forever. Amen.

English KJV 1611

For of him, and through him, and to him, are all things: to whom be glory for ever. Amen.

English LSB

For from Him and through Him and to Him are all things. To Him be the glory forever. Amen.

English MEV 2014 (Modern English Version)

For from Him and through Him and to Him are all things. To Him be glory forever! Amen.

English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)

For from Him and through Him and to Him are all things. To Him be the glory forever. Amen.

English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website

For from him and through him and for him are all things. To him be glory forever. Amen.

English NET Bible - 2005 (New English Translation)

For from him and through him and to him are all things. To him be glory forever! Amen.

English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website

All things come from him. All things are directed by him. All things are for his good. May God be given the glory forever! Amen.

English NIV

For from him and through him and to him are all things. To him be the glory forever! Amen.

English NKJ 1982

For of Him and through Him and to Him are all things, to whom be glory forever. Amen.

English NLT

For everything comes from him; everything exists by his power and is intended for his glory. To him be glory evermore. Amen.

English NRSV 1989 - Only for website

For from him and through him and to him are all things. To him be the glory forever. Amen.

English Passion Translation Bible 2020

For out of him, the sustainer of everything, came everything, and now everything finds fulfillment in him. May all praise and honor be given to him forever! Amen!

English RSV (Revised Standard Version)

For from him and through him and to him are all things. To him be glory for ever. Amen.

English TL (The Living Bible) (1971)

For everything comes from God alone. Everything lives by his power, and everything is for his glory. To him be glory evermore.

English Tyndale 1537

For of him, and thorow him, and unto(for) him are all things. To him be glory(praise) forever Amen.

Romans 11:36 — Compare Translations