Romans 12:10 — Compare All Translations

English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young

in the love of brethren, to one another kindly affectioned: in the honour going before one another;

English ASV

In love of the brethren be tenderly affectioned one to another; in honor preferring one another;

English Amplified

Love one another with brotherly affection [as members of one family], giving precedence and showing honor to one another.

English Amplified Classic Bible 1987

Love one another with brotherly affection [as members of one family], giving precedence and showing honor to one another.

English Berean Standard Bible (BSB) 2025

Be devoted to one another in brotherly love. Outdo yourselves in honoring one another.

English CSB 2017 - Christian Standard Bible

Love one another deeply as brothers and sisters. Outdo one another in showing honor.

English Darby 1890 : Public Domain

as to brotherly love, kindly affectioned towards one another: as to honour, each taking the lead in paying it to the other:

English EASY 2024

Love each other truly like brothers and sisters. Be happy to give honour to other Christians.

English ERV 2006 - Only For Website

Love each other in a way that makes you feel close like brothers and sisters. And give each other more honor than you give yourself.

Love one another with brotherly affection. Outdo one another in showing honor.

English GNT (Good News Translation)

Love one another warmly as Christians, and be eager to show respect for one another.

English God's Word - GW 1995

Be devoted to each other like a loving family. Excel in showing respect for each other.

English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website

Show family affection to one another with brotherly love. Outdo one another in showing honor.

English KJV 1611

Be kindly affectioned one to another with brotherly love; in honour preferring one another;

English LSB

being devoted to one another in brotherly love, giving preference to one another in honor,

English MEV 2014 (Modern English Version)

Be devoted to one another with brotherly love; prefer one another in honor,

English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)

Be devoted to one another in brotherly love; give preference to one another in honor;

English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website

love one another with mutual affection; anticipate one another in showing honor.

English NET Bible - 2005 (New English Translation)

Be devoted to one another with mutual love, showing eagerness in honoring one another.

English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website

Love each other deeply. Honor others more than yourselves.

English NIV

Be devoted to one another in brotherly love. Honor one another above yourselves.

English NKJ 1982

Be kindly affectionate to one another with brotherly love, in honor giving preference to one another;

English NLT

Love each other with genuine affection, and take delight in honoring each other.

English NRSV 1989 - Only for website

love one another with mutual affection; outdo one another in showing honor.

English Passion Translation Bible 2020

Be devoted to tenderly loving your fellow believers as members of one family. Try to outdo yourselves in respect and honor of one another.

English RSV (Revised Standard Version)

love one another with brotherly affection; outdo one another in showing honor.

English TL (The Living Bible) (1971)

Love each other with brotherly affection and take delight in honoring each other.

English Tyndale 1537

Be kind one to(unto) another, with brotherly love. In giving honour go one before another.

Romans 12:10 — Compare Translations