Romans 13:10 — Compare All Translations

English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young

the love to the neighbor doth work no ill; the love, therefore, [is] the fulness of law.

English ASV

Love worketh no ill to his neighbor: love therefore is the fulfilment of the law.

English Amplified

Love does no wrong to one's neighbor [it never hurts anybody]. Therefore love meets all the requirements and is the fulfilling of the Law.

English Amplified Classic Bible 1987

Love does no wrong to one's neighbor [it never hurts anybody]. Therefore love meets all the requirements and is the fulfilling of the Law.

English Berean Standard Bible (BSB) 2025

Love does no wrong to its neighbor. Therefore love is the fulfillment of the law.

English CSB 2017 - Christian Standard Bible

Love does no wrong to a neighbor. Love, therefore, is the fulfillment of the law.

English Darby 1890 : Public Domain

Love works no ill to its neighbour; love therefore [is the] whole law.

English EASY 2024

If you love other people, you will never do anything bad to them. So anyone who loves other people has obeyed God's Law completely.

English ERV 2006 - Only For Website

Love doesn't hurt others. So loving is the same as obeying all the law.

Love does no wrong to a neighbor; therefore love is the fulfilling of the law.

English GNT (Good News Translation)

If you love others, you will never do them wrong; to love, then, is to obey the whole Law.

English God's Word - GW 1995

Love never does anything that is harmful to a neighbor. Therefore, love fulfills Moses' Teachings.

English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website

Love does no wrong to a neighbor. Love, therefore, is the fulfillment of the law.

English KJV 1611

Love worketh no ill to his neighbour: therefore love is the fulfilling of the law.

English LSB

Love does not work evil against a neighbor; therefore love is the fulfillment of the Law.

English MEV 2014 (Modern English Version)

Love works no evil to a neighbor. Therefore love is the fulfillment of the law.

English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)

Love does no wrong to a neighbor; therefore love is the fulfillment of the law.

English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website

Love does no evil to the neighbor; hence, love is the fulfillment of the law.

English NET Bible - 2005 (New English Translation)

Love does no wrong to a neighbor. Therefore love is the fulfillment of the law.

English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website

Love does not harm its neighbor. So love does everything the law requires.

English NIV

Love does no harm to its neighbor. Therefore love is the fulfillment of the law.

English NKJ 1982

Love does no harm to a neighbor; therefore love is the fulfillment of the law.

English NLT

Love does no wrong to anyone, so love satisfies all of God's requirements.

English NRSV 1989 - Only for website

Love does no wrong to a neighbor; therefore, love is the fulfilling of the law.

English Passion Translation Bible 2020

Love makes it impossible to harm another, so love fulfills all that the law requires.

English RSV (Revised Standard Version)

Love does no wrong to a neighbor; therefore love is the fulfilling of the law.

English TL (The Living Bible) (1971)

Love does no wrong to anyone. That's why it fully satisfies all of God's requirements. It is the only law you need.

English Tyndale 1537

Love hurteth not his neighbor:(Love doth his neighbour no evil) Therefore is love the fulfilling of the law.

Romans 13:10 — Compare Translations