Romans 14:19 — Compare All Translations

English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young

So, then, the things of peace may we pursue, and the things of building up one another;

English ASV

So then let us follow after things which make for peace, and things whereby we may edify one another.

English Amplified

So let us then definitely aim for and eagerly pursue what makes for harmony and for mutual upbuilding (edification and development) of one another.

English Amplified Classic Bible 1987

So let us then definitely aim for and eagerly pursue what makes for harmony and for mutual upbuilding (edification and development) of one another.

English Berean Standard Bible (BSB) 2025

So then, let us pursue what leads to peace and to mutual edification.

English CSB 2017 - Christian Standard Bible

So then, let us pursue what promotes peace and what builds up one another.

English Darby 1890 : Public Domain

So then let us pursue the things which tend to peace, and things whereby one shall build up another.

English EASY 2024

So we should try to live in a way that brings peace. We should help each other to become stronger as God's people.

English ERV 2006 - Only For Website

So let's try as hard as we can to do what will bring peace. Let's do whatever will help each other grow stronger in faith.

So then let us pursue what makes for peace and for mutual upbuilding.

English GNT (Good News Translation)

So then, we must always aim at those things that bring peace and that help strengthen one another.

English God's Word - GW 1995

So let's pursue those things which bring peace and which are good for each other.

English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website

So then, we must pursue what promotes peace and what builds up one another.

English KJV 1611

Let us therefore follow after the things which make for peace, and things wherewith one may edify another.

English LSB

So then let us pursue the things which make for peace and the building up of one another.

English MEV 2014 (Modern English Version)

Therefore let us pursue the things which produce peace and the things that build up one another.

English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)

So then we pursue the things which make for peace and the building up of one another.

English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website

Let us then pursue what leads to peace and to building up one another.

English NET Bible - 2005 (New English Translation)

So then, let us pursue what makes for peace and for building up one another.

English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website

So let us do all we can to live in peace. And let us work hard to build each other up.

English NIV

Let us therefore make every effort to do what leads to peace and to mutual edification.

English NKJ 1982

Therefore let us pursue the things which make for peace and the things by which one may edify another.

English NLT

So then, let us aim for harmony in the church and try to build each other up.

English NRSV 1989 - Only for website

Let us then pursue what makes for peace and for mutual upbuilding.

English Passion Translation Bible 2020

So then, make it your top priority to live a life of peace with harmony in your relationships, eagerly seeking to strengthen and encourage one another.

English RSV (Revised Standard Version)

Let us then pursue what makes for peace and for mutual upbuilding.

English TL (The Living Bible) (1971)

In this way aim for harmony in the church, and try to build each other up.

English Tyndale 1537

Let us follow those things which make for peace: and things wherewith one may edify another.

Romans 14:19 — Compare Translations