Romans 3:2 — Compare All Translations

English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young

much in every way; for first, indeed, that they were intrusted with the oracles of God;

English ASV

Much every way: first of all, that they were intrusted with the oracles of God.

English Amplified

Much in every way. To begin with, to the Jews were entrusted the oracles (the brief communications, the intentions, the utterances) of God. [Ps. 147:19.]

English Amplified Classic Bible 1987

Much in every way. To begin with, to the Jews were entrusted the oracles (the brief communications, the intentions, the utterances) of God. [Ps. 147:19.]

English Berean Standard Bible (BSB) 2025

Much in every way. First of all, they have been entrusted with the very words of God.

English CSB 2017 - Christian Standard Bible

Considerable in every way. First, they were entrusted with the very words of God.

English Darby 1890 : Public Domain

Much every way: and first, indeed, that to them were entrusted the oracles of God.

English EASY 2024

Yes, it helps in many ways. The first is that God chose to give his messages to the Jewish people.

English ERV 2006 - Only For Website

Yes, the Jews have many benefits. The most important one is this: God trusted the Jews with his teachings.

Much in every way. To begin with, the Jews were entrusted with the oracles of God.

English GNT (Good News Translation)

Much, indeed, in every way! In the first place, God trusted his message to the Jews.

English God's Word - GW 1995

There are all kinds of advantages. First of all, God entrusted them with his word.

English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website

Considerable in every way. First, they were entrusted with the spoken words of God.

English KJV 1611

Much every way: chiefly, because that unto them were committed the oracles of God.

English LSB

Great in every respect. First of all, that they were entrusted with the oracles of God.

English MEV 2014 (Modern English Version)

Much in every way! First of all, the oracles of God were entrusted to them.

English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)

Great in every respect. First of all, that they were entrusted with the oracles of God.

English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website

Much, in every respect. (For) in the first place, they were entrusted with the utterances of God.

English NET Bible - 2005 (New English Translation)

Actually, there are many advantages. First of all, the Jews were entrusted with the oracles of God.

English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website

There is great value in every way! First of all, the Jews have been given the very words of God.

English NIV

Much in every way! First of all, they have been entrusted with the very words of God.

English NKJ 1982

Much in every way! Chiefly because to them were committed the oracles of God.

English NLT

Yes, being a Jew has many advantages. First of all, the Jews were entrusted with the whole revelation of God.

English NRSV 1989 - Only for website

Much, in every way. For in the first place the Jews were entrusted with the oracles of God.

English Passion Translation Bible 2020

Actually, there are numerous advantages. Most important, God distinguished the Jews from all other people by entrusting them with the revelation of his prophetic promises.

English RSV (Revised Standard Version)

Much in every way. To begin with, the Jews are entrusted with the oracles of God.

English TL (The Living Bible) (1971)

Yes, being a Jew has many advantages. First of all, God trusted them with his laws so that they could know and do his will.

English Tyndale 1537

Surely very much. First unto them was committed the word of God.(what God spake)

Romans 3:2 — Compare Translations