Romans 7:24 — Compare All Translations

English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young

A wretched man I [am]! who shall deliver me out of the body of this death?

English ASV

Wretched man that I am! who shall deliver me out of the body of this death?

English Amplified

O unhappy and pitiable and wretched man that I am! Who will release and deliver me from [the shackles of] this body of death?

English Amplified Classic Bible 1987

O unhappy and pitiable and wretched man that I am! Who will release and deliver me from [the shackles of] this body of death?

English Berean Standard Bible (BSB) 2025

What a wretched man I am! Who will rescue me from this body of death?

English CSB 2017 - Christian Standard Bible

What a wretched man I am! Who will rescue me from this body of death?

English Darby 1890 : Public Domain

O wretched man that I [am]! who shall deliver me out of this body of death?

English EASY 2024

This makes me very sad! My body is leading me to death. I need someone to make me free from the power of sin over my body.

English ERV 2006 - Only For Website

What a miserable person I am! Who will save me from this body that brings me death?

Wretched man that I am! Who will deliver me from this body of death?

English GNT (Good News Translation)

What an unhappy man I am! Who will rescue me from this body that is taking me to death?

English God's Word - GW 1995

What a miserable person I am! Who will rescue me from my dying body?

English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website

What a wretched man I am! Who will rescue me from this body of death?

English KJV 1611

O wretched man that I am! who shall deliver me from the body of this death?

English LSB

Wretched man that I am! Who will deliver me from the body of this death?

English MEV 2014 (Modern English Version)

O wretched man that I am! Who will deliver me from the body of this death?

English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)

Wretched man that I am! Who will set me free from the body of this death?

English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website

Miserable one that I am! Who will deliver me from this mortal body?

English NET Bible - 2005 (New English Translation)

Wretched man that I am! Who will rescue me from this body of death?

English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website

What a terrible failure I am! Who will save me from this sin that brings death to my body?

English NIV

What a wretched man I am! Who will rescue me from this body of death?

English NKJ 1982

O wretched man that I am! Who will deliver me from this body of death?

English NLT

Oh, what a miserable person I am! Who will free me from this life that is dominated by sin?

English NRSV 1989 - Only for website

Wretched man that I am! Who will rescue me from this body of death?

English Passion Translation Bible 2020

What an agonizing situation I am in! So who has the power to rescue this miserable man from the unwelcome intruder of sin and death?

English RSV (Revised Standard Version)

Wretched man that I am! Who will deliver me from this body of death?

English TL (The Living Bible) (1971)

So you see how it is: my new life tells me to do right, but the old nature that is still inside me loves to sin. Oh, what a terrible predicament I'm in! Who will free me from my slavery to this deadly lower nature?

English Tyndale 1537

O wretched man that I am: who shall deliver me from this body of death?

Romans 7:24 — Compare Translations