Romans 8:32 — Compare Translations
28 translations compared side by side
English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young
He who indeed His own Son did not spare, but for us all did deliver him up, how shall He not also with him the all things grant to us?
English ASV
He that spared not his own Son, but delivered him up for us all, how shall he not also with him freely give us all things?
English Amplified
He who did not withhold or spare [even] His own Son but gave Him up for us all, will He not also with Him freely and graciously give us all [other] things?
English Amplified Classic Bible 1987
He who did not withhold or spare [even] His own Son but gave Him up for us all, will He not also with Him freely and graciously give us all [other] things?
English Berean Standard Bible (BSB) 2025
He who did not spare His own Son but gave Him up for us all, how will He not also, along with Him, freely give us all things?
English CSB 2017 - Christian Standard Bible
He did not even spare his own Son but offered him up for us all. How will he not also with him grant us everything?
English Darby 1890 : Public Domain
He who, yea, has not spared his own Son, but delivered him up for us all, how shall he not also with him grant us all things?
English EASY 2024
God did not even keep his own Son safe. Instead, he gave his Son to die on behalf of all of us. So we know that he will also give us everything else that we need.
English ERV 2006 - Only For Website
He even let his own Son suffer for us. God gave his Son for all of us. So now with Jesus, God will surely give us all things.
English ESV 2016 == The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles
He who did not spare his own Son but gave him up for us all, how will he not also with him graciously give us all things?
English GNT (Good News Translation)
Certainly not God, who did not even keep back his own Son, but offered him for us all! He gave us his Son—will he not also freely give us all things?
English God's Word - GW 1995
God didn't spare his own Son but handed him over {to death} for all of us. So he will also give us everything along with him.
English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website
He did not even spare His own Son, but offered Him up for us all; how will He not also with Him grant us everything?
English KJV 1611
He that spared not his own Son, but delivered him up for us all, how shall he not with him also freely give us all things?
English LSB
He who indeed did not spare His own Son, but delivered Him over for us all, how will He not also with Him graciously give us all things?
English MEV 2014 (Modern English Version)
He who did not spare His own Son, but delivered Him up for us all, how shall He not with Him also freely give us all things?
English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)
He who did not spare His own Son, but delivered Him over for us all, how will He not also with Him freely give us all things?
English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website
He who did not spare his own Son but handed him over for us all, how will he not also give us everything else along with him?
English NET Bible - 2005 (New English Translation)
Indeed, he who did not spare his own Son, but gave him up for us all — how will he not also, along with him, freely give us all things?
English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website
God did not spare his own Son. He gave him up for us all. Then won't he also freely give us everything else?
English NIV
He who did not spare his own Son, but gave him up for us all--how will he not also, along with him, graciously give us all things?
English NKJ 1982
He who did not spare His own Son, but delivered Him up for us all, how shall He not with Him also freely give us all things?
English NLT
Since God did not spare even his own Son but gave him up for us all, won't God, who gave us Christ, also give us everything else?
English NRSV 1989 - Only for website
He who did not withhold his own Son, but gave him up for all of us, will he not with him also give us everything else?
English Passion Translation Bible 2020
For God has proved his love by giving us his greatest treasure, the gift of his Son. And since God freely offered him up as the sacrifice for us all, he certainly won’t withhold from us anything else he has to give.
English RSV (Revised Standard Version)
He who did not spare his own Son but gave him up for us all, will he not also give us all things with him?
English TL (The Living Bible) (1971)
Since he did not spare even his own Son for us but gave him up for us all, won't he also surely give us everything else?
English Tyndale 1537
which spared not his own son, but gave him for us all: How shall he not with him give us all things also?