Titus 2:1 — Compare All Translations

English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young

And thou -- be speaking what doth become the sound teaching;

English ASV

But speak thou the things which befit the sound doctrine:

English Amplified

BUT [as for] you, teach what is fitting and becoming to sound (wholesome) doctrine [the character and right living that identify true Christians].

English Amplified Classic Bible 1987

BUT [as for] you, teach what is fitting and becoming to sound (wholesome) doctrine [the character and right living that identify true Christians].

English Berean Standard Bible (BSB) 2025

But as for you, speak the things that are consistent with sound doctrine.

English CSB 2017 - Christian Standard Bible

But you are to proclaim things consistent with sound teaching.

English Darby 1890 : Public Domain

But do *thou* speak the things that become sound teaching;

English EASY 2024

But as for you, Titus, you must teach people to do what is right. Teach them only the things that belong to God's true message.

English ERV 2006 - Only For Website

You, however, must tell everyone how to live in a way that agrees with the true teaching.

But as for you, teach what accords with sound doctrine.

English GNT (Good News Translation)

But you must teach what agrees with sound doctrine.

English God's Word - GW 1995

Tell believers to live the kind of life that goes along with accurate teachings.

English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website

But you must speak what is consistent with sound teaching.

English KJV 1611

But speak thou the things which become sound doctrine:

English LSB

But as for you, speak the things which are proper for sound doctrine.

English MEV 2014 (Modern English Version)

But as for you, teach what is fitting of sound instruction:

English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)

But as for you, speak the things which are fitting for sound doctrine.

English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website

As for yourself, you must say what is consistent with sound doctrine, namely,

English NET Bible - 2005 (New English Translation)

But as for you, communicate the behavior that goes with sound teaching.

English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website

What you teach must agree with true teaching.

English NIV

You must teach what is in accord with sound doctrine.

English NKJ 1982

But as for you, speak the things which are proper for sound doctrine:

English NLT

But as for you, promote the kind of living that reflects right teaching.

English NRSV 1989 - Only for website

But as for you, teach what is consistent with sound doctrine.

English Passion Translation Bible 2020

Your duty is to teach them to embrace a lifestyle that is consistent with sound doctrine.

English RSV (Revised Standard Version)

But as for you, teach what befits sound doctrine.

English TL (The Living Bible) (1971)

But as for you, speak up for the right living that goes along with true Christianity.

English Tyndale 1537

But speak thou that which becometh wholesome learning:

Titus 2:1 — Compare Translations