Titus 3:10 — Compare All Translations

English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young

A sectarian man, after a first and second admonition be rejecting,

English ASV

A factious man after a first and second admonition refuse;

English Amplified

[As for] a man who is factious [a heretical sectarian and cause of divisions], after admonishing him a first and second time, reject [him from your fellowship and have nothing more to do with him],

English Amplified Classic Bible 1987

[As for] a man who is factious [a heretical sectarian and cause of divisions], after admonishing him a first and second time, reject [him from your fellowship and have nothing more to do with him],

English Berean Standard Bible (BSB) 2025

Reject a divisive man after a first and second admonition,

English CSB 2017 - Christian Standard Bible

Reject a divisive person after a first and second warning.

English Darby 1890 : Public Domain

An heretical man after a first and second admonition have done with,

English EASY 2024

If someone teaches a false message that causes trouble, warn him. If you warn him twice and he still does not stop, stay away from him.

English ERV 2006 - Only For Website

Give a warning to all those who cause arguments. If they continue to cause trouble after a second warning, then don't associate with them.

As for a person who stirs up division, after warning him once and then twice, have nothing more to do with him,

English GNT (Good News Translation)

Give at least two warnings to those who cause divisions, and then have nothing more to do with them.

English God's Word - GW 1995

Have nothing to do with people who continue to teach false doctrine after you have warned them once or twice.

English HCSB 2004 - Copyrighted Only For Website

Reject a divisive person after a first and second warning,

English KJV 1611

A man that is an heretick after the first and second admonition reject;

English LSB

Reject a factious man after a first and second warning,

English MEV 2014 (Modern English Version)

Reject a divisive man after a first and second admonition,

English NASB (New American Standard Bible - NASB 1995)

Reject a factious man after a first and second warning,

English NASU 1989 - New American Standard Update - Only for Website

After a first and second warning, break off contact with a heretic,

English NET Bible - 2005 (New English Translation)

Reject a divisive person after one or two warnings.

English NIRV 1996 - Copyrighted only for Website

Warn anyone who tries to get believers to take sides and separate into their own little groups. Warn him more than once. After that, have nothing to do with him.

English NIV

Warn a divisive person once, and then warn him a second time. After that, have nothing to do with him.

English NKJ 1982

Reject a divisive man after the first and second admonition,

English NLT

If anyone is causing divisions among you, give a first and second warning. After that, have nothing more to do with that person.

English NRSV 1989 - Only for website

After a first and second admonition, have nothing more to do with anyone who causes divisions,

English Passion Translation Bible 2020

After a first and second warning, have nothing more to do with a divisive person who refuses to be corrected.

English RSV (Revised Standard Version)

As for a man who is factious, after admonishing him once or twice, have nothing more to do with him,

English TL (The Living Bible) (1971)

If anyone is causing divisions among you, he should be given a first and second warning. After that have nothing more to do with him,

English Tyndale 1537

A man that is the author(auctor) of sects,(A man that is given to heresy) after the first and the second admonition(monition) avoid,

Titus 3:10 — Compare Translations