English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young
Acts 16:1 — English (YLT) 1898 Young's Literal Translation by Robert Young
And he came to Derbe and Lystra, and lo, a certain disciple was there, by name Timotheus son of a certain woman, a believing Jewess, but of a father, a Greek,
What Does This Mean?
In this verse from the book of Acts, Paul visits Derbe and Lystra where he meets a disciple named Timothy. Timothy's mother is a Jewish believer, but his father is Greek.
Explained for Children
Imagine you're visiting a new town with your friend and find out there’s another kid who also likes playing soccer. This verse is like that story: Paul visits places and finds a young man named Timothy who believes in God just like his mom does, even though his dad doesn’t!
Historical Background
The book of Acts was written by Luke, a doctor and companion of the apostle Paul around 60-80 AD. This passage describes Paul’s second missionary journey to various cities, including Derbe and Lystra, where he meets Timothy.
Living It Out Today
In today's world, we can see this verse as an example of how faith can be passed down from parents to children, like when a parent who believes in God raises their child with that belief. It shows the importance of family influence on spiritual growth.
