1 Chronicles 12:37 — Compare Translations

Spanish 1569

Y del otro lado del Jordán, de los de Rubén y de los de Gad y de la media tribu de Manasés, ciento veinte mil con toda suerte de armas de guerra.

Spanish BDO 1973 (Biblia del Oso 1573)

Item, de la otra parte del Iordan de los de Ruben y de los de Gad y del medio Tribu de Manaſſe, ciento y veynte mil con toda fuerte de armas de guerra.

Spanish BHTI (Traducción Interconfesional, versión hispanoamericana)

Cuatro mil de Aser, que salían de campaña prestos a la lucha.

Spanish BLP (La Palabra (versión española))

Cuatro mil de Aser, que salían de campaña prestos a la lucha.

Spanish BLPH (La Palabra (versión hispanoamericana))

Cuatro mil de Aser, que salían de campaña prestos a la lucha.

Spanish BTI (La Biblia, Traducción Interconfesional (versión española))

Cuatro mil de Aser, que salían de campaña prestos a la lucha.

Spanish Bible LBLB (La Biblia De Las Américas) 1997

Y del otro lado del Jordán de los rubenitas y gaditas y de la media tribu de Manasés, había ciento veinte mil con toda clase de armas de guerra para la batalla.

Spanish Bible RVG - Reina Valera Gómez 2004

Y del otro lado del Jordán, de los rubenitas y de los gaditas y de la media tribu de Manasés, ciento veinte mil con todo tipo de armas de guerra.

Spanish DHH 1996

Además, del otro lado del Jordán, ciento veinte mil hombres de las tribus de Rubén y Gad y de la media tribu de Manasés, equipados con toda clase de armamento.

Spanish JBS (Biblia del Jubileo)

Y del otro lado del Jordán, de los de Rubén y de los de Gad y de la media tribu de Manasés, ciento veinte mil con toda suerte de armas de guerra.

Spanish La Biblia Textual (BTX) Biblia Hebraica Stuttgartensia 1999

Y del otro lado del Jordán, de los rubenitas y gaditas y de la media tribu de Manasés: ciento veinte mil con toda clase de armas de guerra.

Spanish NBLA (Nueva Biblia de las Américas)

Del otro lado del Jordán de los rubenitas y gaditas y de la media tribu de Manasés, había 120,000 con toda clase de armas de guerra para la batalla.

Spanish NTV (Nueva Traducción Viviente)

Del lado oriental del río Jordán —donde vivían las tribus de Rubén y Gad y la media tribu de Manasés— había 120.000 soldados armados de toda clase de armamento.

Spanish NVI Bible - Nueva Versión Internacional

De las tribus al otro lado del Jordán, es decir, de Rubén, Gad y de la media tribu de Manasés: ciento veinte mil hombres equipados con todo tipo de armamento.

Spanish PDT (La Biblia: La Palabra de Dios para todos)

De las tribus del otro lado del Jordán, o sea la tribu de Rubén, la de Gad y la media tribu de Manasés, llegaron 120 000 hombres con toda clase de armas.

Spanish RV2020 (Reina Valera 2020)

Y del otro lado del Jordán, de los rubenitas y gaditas y de la media tribu de Manasés, ciento veinte mil con toda clase de armas de guerra.

Spanish RVA 1989

Del otro lado del Jordán, de Rubén, de Gad y de la media tribu de Manasés, 120.000 hombres armados con todo tipo de armas de guerra.

Spanish RVA2015 (Reina Valera Actualizada)

Del otro lado del Jordán, de Rubén, de Gad y de la media tribu de Manasés, ciento veinte mil hombres armados con todo tipo de armas de guerra.

Spanish RVC (Reina Valera Contemporánea)

De los rubenitas y gaditas y de la media tribu de Manasés, al otro lado del Jordán, ciento veinte mil hombres armados hasta los dientes.

Spanish RVES (Reina-Valera Antigua)

Y de la otra parte del Jordán, de los Rubenitas y de los de Gad y de la media tribu de Manasés, ciento y veinte mil con toda suerte de armas de guerra.

Spanish RVR 1909 (Más información sobre Biblia Reina Valera 1909)

Y de la otra parte del Jordán, de los Rubenitas y de los de Gad y de la media tribu de Manasés, ciento y veinte mil con toda suerte de armas de guerra.

Spanish RVR 1960 (Más información sobre Biblia Reina Valera 1960)

Y del otro lado del Jordán, de los rubenitas y gaditas y de la media tribu de Manasés, ciento veinte mil con toda clase de armas de guerra.

Spanish RVR 1995 (Biblia Reina Valera 1995)

Y del otro lado del Jordán, de los rubenitas y gaditas y de la media tribu de Manasés, ciento veinte mil con toda clase de armas de guerra.

Spanish Reina-Valera RVR 1960 (Revised Reina Valera 1960)

Y del otro lado del Jordán, de los rubenitas y gaditas y de la media tribu de Manasés, ciento veinte mil con toda clase de armas de guerra.

Spanish VBL 2022 (Versión Biblia Libre)

De la parte oriental del río Jordán, de las tribus de Rubén, Gad y la media tribu de Manasés, 120.000 guerreros con todo tipo de armas.