1 Chronicles 25:7 — Compare Translations
26 translations compared side by side
Spanish 1569
Y el número de ellos con sus hermanos sabios en música del SEÑOR, todos los sabios, fue doscientos ochenta y ocho.
Spanish BDO 1973 (Biblia del Oso 1573)
Y fue el numero de ellos con ſus hermanos ſabios en musica de Iehoua, todos los ſabios, dozientos y ochenta y ocho.
Spanish BHTI (Traducción Interconfesional, versión hispanoamericana)
Su número, incluidos sus hermanos instruidos en el canto al Señor, todos ellos expertos, era de doscientos ochenta y ocho.
Spanish BLP (La Palabra (versión española))
Su número, incluidos sus hermanos instruidos en el canto al Señor, todos ellos expertos, era de doscientos ochenta y ocho.
Spanish BLPH (La Palabra (versión hispanoamericana))
Su número, incluidos sus hermanos instruidos en el canto al Señor, todos ellos expertos, era de doscientos ochenta y ocho.
Spanish BTI (La Biblia, Traducción Interconfesional (versión española))
Su número, incluidos sus hermanos instruidos en el canto al Señor, todos ellos expertos, era de doscientos ochenta y ocho.
Spanish Bible LBLB (La Biblia De Las Américas) 1997
El número de los que fueron instruidos en el canto al SEÑOR, con sus parientes, todos los que eran hábiles, fue de doscientos ochenta y ocho.
Spanish Bible RVG - Reina Valera Gómez 2004
Y el número de ellos con sus hermanos instruidos en música de Jehová, todos los aptos, fue doscientos ochenta y ocho.
Spanish DHH 1996
El número total de músicos expertos, incluyendo a sus otros compañeros instruidos para cantar al Señor, era de doscientos ochenta y ocho.
Spanish JBS (Biblia del Jubileo)
Y el número de ellos con sus hermanos instruidos en la música del SEÑOR, todos los entendidos, fue doscientos ochenta y ocho.
Spanish La Biblia Textual (BTX) Biblia Hebraica Stuttgartensia 1999
El número de ellos, juntamente con sus hermanos ejercitados en el canto a YHVH, todos los que eran hábiles, era de doscientos ochenta y ocho.
Spanish NBLA (Nueva Biblia de las Américas)
El número de los que fueron instruidos en el canto al S eñor***, con sus parientes, todos los que eran hábiles, fue de 288.
Spanish NTV (Nueva Traducción Viviente)
Todos ellos junto con sus familias estaban capacitados para tocar música delante del Señor, y todos —doscientos ochenta y ocho en total— eran músicos por excelencia.
Spanish NVI Bible - Nueva Versión Internacional
Ellos eran en total doscientos ochenta y ocho, incluyendo a sus demás compañeros, y habían sido instruidos para cantarle al SEÑOR.
Spanish PDT (La Biblia: La Palabra de Dios para todos)
En total ellos eran 288 músicos expertos, incluyendo a sus otros parientes que eran cantantes capacitados para alabar al SEÑOR.
Spanish RV2020 (Reina Valera 2020)
Su número, el total de sus hermanos instruidos en el canto para el Señor, todos ellos aptos, era de doscientos ochenta y ocho.
Spanish RVA 1989
El número de ellos y de sus hermanos, expertos en la música dedicada a Jehovah, todos maestros, era de 288.
Spanish RVA2015 (Reina Valera Actualizada)
El número de ellos y de sus hermanos, expertos en la música dedicada al SEÑOR, todos maestros, era de doscientos ochenta y ocho.
Spanish RVC (Reina Valera Contemporánea)
El número de todos los aptos e instruidos en el canto para honrar al Señor, era de doscientos ochenta y ocho, incluyendo a sus hermanos.
Spanish RVES (Reina-Valera Antigua)
Y el número de ellos con sus hermanos instruídos en música de Jehová, todos los aptos, fué doscientos ochenta y ocho.
Spanish RVR 1909 (Más información sobre Biblia Reina Valera 1909)
Y el número de ellos con sus hermanos instruídos en música de Jehová, todos los aptos, fué doscientos ochenta y ocho.
Spanish RVR 1960 (Más información sobre Biblia Reina Valera 1960)
Y el número de ellos, con sus hermanos, instruidos en el canto para Jehová, todos los aptos, fue doscientos ochenta y ocho.
Spanish RVR 1995 (Biblia Reina Valera 1995)
Su número, contando a sus hermanos, instruidos en el canto para Jehová, todos ellos aptos, era de doscientos ochenta y ocho.
Spanish Reina-Valera RVR 1960 (Revised Reina Valera 1960)
Y el número de ellos, con sus hermanos, instruidos en el canto para Jehová, todos los aptos, fue doscientos ochenta y ocho.
Spanish TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Los que estaban entrenados para cantar a Dios fueron en total doscientos ochenta y ocho.
Spanish VBL 2022 (Versión Biblia Libre)
Junto con sus parientes, todos ellos entrenados y hábiles en el canto al Señor, sumaban 288.