1 Chronicles 26:20 — Compare Translations

Spanish 1569

Y de los levitas, Ahías tenía cargo de los tesoros de la Casa de Dios, y de los tesoros de las cosas santificadas.

Spanish BDO 1973 (Biblia del Oso 1573)

¶ Y de los Leuitas, Achias tenia cargo de los theſoros de la Caſa de Dios, y de los theſoros delas coſas sanctificadas.

Spanish BHTI (Traducción Interconfesional, versión hispanoamericana)

Sus parientes levitas también se encargaban de los tesoros del Templo y de las ofrendas consagradas.

Spanish BLP (La Palabra (versión española))

Sus parientes levitas también se encargaban de los tesoros del Templo y de las ofrendas consagradas.

Spanish BLPH (La Palabra (versión hispanoamericana))

Sus parientes levitas también se encargaban de los tesoros del Templo y de las ofrendas consagradas.

Spanish BTI (La Biblia, Traducción Interconfesional (versión española))

Sus parientes levitas también se encargaban de los tesoros del Templo y de las ofrendas consagradas.

Spanish Bible LBLB (La Biblia De Las Américas) 1997

Y los levitas, sus parientes, estaban a cargo de los tesoros de la casa de Dios y de los tesoros de los presentes consagrados.

Spanish Bible RVG - Reina Valera Gómez 2004

Y de los levitas, Ahías tenía cargo de los tesoros de la casa de Dios, y de los tesoros de las cosas santificadas.

Spanish DHH 1996

Otros levitas estaban encargados de cuidar los tesoros del templo y los depósitos de ofrendas sagradas.

Spanish JBS (Biblia del Jubileo)

¶ Y de los levitas, Ahías tenía a su cargo los tesoros de la Casa de Dios, y de los tesoros de las cosas santificadas.

Spanish La Biblia Textual (BTX) Biblia Hebraica Stuttgartensia 1999

Y los parientes levitas tenían a su cargo los tesoros de la Casa de Dios y los tesoros de las cosas consagradas.

Spanish NBLA (Nueva Biblia de las Américas)

Los levitas, sus parientes, estaban a cargo de los tesoros de la casa de Dios y de los tesoros de los presentes consagrados.

Spanish NBV (Nueva Biblia Viva)

Otros levitas, que tenían por jefe a Ahías, eran los encargados de recibir las donaciones traídas a Dios, que se guardaban en la tesorería del templo del Señor. Estos varones del subclan de Ladán, provenientes del clan de Guersón, comprendían también a Zetán y Joel, hijos de Jehiel.

Spanish NTV (Nueva Traducción Viviente)

Otros levitas, bajo la dirección de Ahías, estaban a cargo de los tesoros de la casa de Dios y de los tesoros que contenían las ofrendas dedicadas al Señor.

Spanish NVI Bible - Nueva Versión Internacional

A los otros levitas se les puso al cuidado de los tesoros del templo y de los depósitos de los objetos sagrados.

Spanish PDT (La Biblia: La Palabra de Dios para todos)

Los otros levitas estaban encargados de cuidar los tesoros del templo de Dios, las ofrendas y objetos sagrados.

Spanish RV2020 (Reina Valera 2020)

De los levitas, Ahías estaba encargado de los tesoros de la casa de Dios y de los tesoros de las cosas santificadas.

Spanish RVA 1989

De los levitas, Ajías estaba encargado de los tesoros de la casa de Dios y de los tesoros de las cosas sagradas.

Spanish RVA2015 (Reina Valera Actualizada)

De los levitas, Ajías estaba encargado de los tesoros de la casa de Dios y de los tesoros de las cosas sagradas.

Spanish RVC (Reina Valera Contemporánea)

De los levitas, Ajías estaba a cargo de los tesoros de la casa de Dios, y de los tesoros de los objetos santificados.

Spanish RVES (Reina-Valera Antigua)

Y de los Levitas, Achîas tenía cargo de los tesoros de la casa de Dios, y de los tesoros de las cosas santificadas.

Spanish RVR 1909 (Más información sobre Biblia Reina Valera 1909)

Y de los Levitas, Achîas tenía cargo de los tesoros de la casa de Dios, y de los tesoros de las cosas santificadas.

Spanish RVR 1960 (Más información sobre Biblia Reina Valera 1960)

Y de los levitas, Ahías tenía cargo de los tesoros de la casa de Dios, y de los tesoros de las cosas santificadas.

Spanish RVR 1995 (Biblia Reina Valera 1995)

De los levitas, Ahías estaba encargado de los tesoros de la casa de Dios y de los tesoros de las cosas santificadas.

Spanish Reina-Valera RVR 1960 (Revised Reina Valera 1960)

Y de los levitas, Ahías tenía cargo de los tesoros de la casa de Dios, y de los tesoros de las cosas santificadas.

Spanish VBL 2022 (Versión Biblia Libre)

Otros levitas bajo el mando de Ahías estaban a cargo de los tesoros de la casa de Dios y de los tesoros de lo que había sido dedicado a Dios.